Update Vaultwarden from 2023.7.1 to latest

[legomeister23]

Hello everyone, I have the following problem. I have an older version of Vaultwarden, and when I update it, I can no longer access my passwords. Do I have to upgrade from the old version in smaller steps?

root@Vaultwarden:~/docker/vaultwarden# docker compose pull
WARN[0000] /root/docker/vaultwarden/docker-compose.yml: the attribute `version` is obsolete, it will be ignored, please remove it to avoid potential confusion 
[+] Pulling 6/6
 ✔ vaultwarden Pulled                                                                                                                                                24.0s 
   ✔ 59e22667830b Pull complete                                                                                                                                      15.1s 
   ✔ cc18e03c8cd8 Pull complete                                                                                                                                      16.4s 
   ✔ f6e0865da50e Pull complete                                                                                                                                      16.5s 
   ✔ 6bec2bc6dc05 Pull complete                                                                                                                                      18.8s 
   ✔ aa7aba5b8287 Pull complete                                                                                                                                      20.7s 
root@Vaultwarden:~/docker/vaultwarden# docker compose up -d
WARN[0000] /root/docker/vaultwarden/docker-compose.yml: the attribute `version` is obsolete, it will be ignored, please remove it to avoid potential confusion 
[+] Running 1/1
 ✔ Container vaultwarden  Started                                                                                                                                     2.6s 
root@Vaultwarden:~/docker/vaultwarden# docker ps
CONTAINER ID   IMAGE                       COMMAND       CREATED          STATUS                             PORTS                               NAMES
ace437baccca   vaultwarden/server:latest   "/start.sh"   29 seconds ago   Up 26 seconds (health: starting)   0.0.0.0:80->80/tcp, :::80->80/tcp   vaultwarden

My docker compose File:

version: '3'

services:
  vaultwarden:
    restart: always
    container_name: vaultwarden
    image: vaultwarden/server:latest
    volumes:
      - ./vw-data/:/data/
    ports:
      - 80:80
    environment:
      - SMTP_HOST=smtp.gmail.com
      - SMTP_FROM=xxxxxxxx@gmail.com
      - SMTP_FROM_NAME=Vaultwarden
      - SMTP_SECURITY=force_tls
      - SMTP_PORT=465
      - SMTP_USERNAME=xxxxxxxx@gmail.com
      - SMTP_PASSWORD=xxxxxxxxx
      - SMTP_TIMEOUT=30
      - SMTP_AUTH_MECHANISM="Plain"
      - LOGIN_RATELIMIT_MAX_BURST=10
      - LOGIN_RATELIMIT_SECONDS=60
      - DOMAIN=https://xxxxxxxxxx
      - INVITATION_ORG_NAME=HomeVault
      - INVITATIONS_ALLOWED=true
      - ADMIN_TOKEN=xxxxxxxxxxu3AirzU
      - SIGNUPS_ALLOWED=true
      - SIGNUPS_DOMAINS_WHITELIST=gmail.com,mail.de,gmx.de,gmx.net
      - SIGNUPS_VERIFY=true
      - SIGNUPS_VERIFY_RESEND_TIME=3600
      - SIGNUPS_VERIFY_RESEND_LIMIT=6
      - EMERGENCY_ACCESS_ALLOWED=true
      - SENDS_ALLOWED=true

I'm not entirely sure which version I'm on, but I would like to update to the latest one.
Or is there a way to keep my database and just reinstall the container?