[Bug] DL container mismatch for rotationEffect

[Kyle-Ye]

The DL is not aligned currently:

struct ContentView: View {
    var body: some View {
        VStack {
            Color.yellow
                .frame(width: 100, height: 100, alignment: .center)
                .zIndex(1)
            Color.red
                .frame(width: 100, height: 100, alignment: .center)
                .rotationEffect(.degrees(45))
        }
    }

SwiftUI
(display-list
  (item #:identity 4 #:version 11
    (frame (50.0 104.0; 100.0 100.0))
    (effect
      (transform rotation(SwiftUI._RotationEffect.Data(angle: SwiftUI.Angle(radians: 0.7853981633974483), anchor: (50.0, 50.0))))
      (item #:identity 3 #:version 10
        (frame (0.0 0.0; 100.0 100.0))
        (content-seed 21)
        (color #FF3B30FF))))
  (item #:identity 2 #:version 12
    (frame (50.0 -4.0; 100.0 100.0))
    (content-seed 25)
    (color #FFCC00FF)))

OpenSwiftUI
(display-list
  (item #:identity 4 #:version 2
    (frame (0.0 104.0; 200.0 96.0))
    (effect
      (transform rotation(SwiftUI._RotationEffect.Data(angle: SwiftUI.Angle(radians: 0.7853981633974483), anchor: (100.0, 48.0))))
      (item #:identity 2 #:version 1
        (frame (50.0 -2.0; 100.0 100.0))
        (content-seed 3)
        (color #FF3B30FF))))
  (item #:identity 1 #:version 3
    (frame (50.0 -2.0; 100.0 100.0))
    (content-seed 7)
    (color #FFCC00FF)))

Originally posted by @Kyle-Ye in #576 (comment)