Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions _locales/ar.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- common strings without special context -->
<string name="app_name">Delta Chat</string>
<string name="app_name">Privitty Chat</string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="yes">نعم</string>
Expand Down Expand Up @@ -186,7 +186,7 @@
<string name="pref_theme">السمة</string>
<string name="pref_language">اللغة</string>
<string name="pref_use_system_emoji">استخدام الرموز التعبيرية بالنظام</string>
<string name="pref_use_system_emoji_explain"> Delta Chat تعطيل الرموز التعبيرية المدمجة في </string>
<string name="pref_use_system_emoji_explain"> Privitty Chat تعطيل الرموز التعبيرية المدمجة في </string>
<string name="pref_chats">المحادثات</string>
<string name="pref_in_chat_sounds">أصوات خلال الدردش</string>
<string name="pref_other">أخرى</string>
Expand Down
22 changes: 11 additions & 11 deletions _locales/az.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- common strings without special context -->
<string name="app_name">Delta Chat</string>
<string name="app_name">Privitty Chat</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Imtina</string>
<string name="yes">Bəli</string>
Expand Down Expand Up @@ -202,7 +202,7 @@
<item quantity="one">%d yeni messaj</item>
<item quantity="other">%d yeni messaj</item>
</plurals>
<string name="chat_new_group_hint">Başqalarının bu qrup daxilində cavab verməsinə imkan verən ilk mesajı yaradın. \n\n• Bütün üzvlər Delta Chat istifadə etsələr daha yaxşıdır. \n\n• İlk mesajı çatdırmaq bir müddət ala bilər.</string>
<string name="chat_new_group_hint">Başqalarının bu qrup daxilində cavab verməsinə imkan verən ilk mesajı yaradın. \n\n• Bütün üzvlər Privitty Chat istifadə etsələr daha yaxşıdır. \n\n• İlk mesajı çatdırmaq bir müddət ala bilər.</string>
<string name="chat_record_slide_to_cancel">Ləğv etmək üçün sürüşdürün</string>
<string name="chat_record_explain">Bir səsli mesajı yazmaq üçün toxunun və saxlayın, göndərmək üçün buraxın</string>
<string name="chat_no_chats_yet_title">Qutu boşdur.\nYeni çata başlamaq üçün \"+\" işarəsinə toxunun. </string>
Expand Down Expand Up @@ -245,7 +245,7 @@
<string name="login_header">Serverinə daxil ol</string>
<string name="login_explain">Mövcud e-mail hesabı ilə daxil olun</string>
<string name="login_subheader">Məlum elektron poçt provayderləri üçün əlavə parametrlər avtomatik olaraq quraşdırılır. Bəzən IMAP-ın web məkanında aktiv olması lazımdır. Yardım üçün e-poçt provayderinizə və ya dostlarınıza müraciət edin.</string>
<string name="login_no_servers_hint">Delta Chat serverləri yoxdur, məlumatlarınız cihazınızda qalır!</string>
<string name="login_no_servers_hint">Privitty Chat serverləri yoxdur, məlumatlarınız cihazınızda qalır!</string>
<string name="login_inbox">Gələn</string>
<string name="login_imap_login">IMAP logini</string>
<string name="login_imap_server">IMAP server</string>
Expand All @@ -259,7 +259,7 @@
<string name="login_smtp_security">SMTP təhlükəsizliyi</string>
<string name="login_auth_method">Yetkiləndirmə metodu</string>
<string name="login_info_oauth2_title">Sadələşdirilmiş tənzimləmə ilə davam edirsiniz?</string>
<string name="login_info_oauth2_text">Daxil edilmiş e-poçt ünvanı sadələşdirilmiş bir quraşdırma (OAuth2) dəstəkləyir. \n\nNövbəti addımda Delta Chat e-poçt tətbiqinizlə söhbət etməyə icazə verin. \n\n Delta Chat serverləri, cihazınızda qalır!</string>
<string name="login_info_oauth2_text">Daxil edilmiş e-poçt ünvanı sadələşdirilmiş bir quraşdırma (OAuth2) dəstəkləyir. \n\nNövbəti addımda Privitty Chat e-poçt tətbiqinizlə söhbət etməyə icazə verin. \n\n Privitty Chat serverləri, cihazınızda qalır!</string>
<string name="login_certificate_checks">Sertifikat yoxlanmaları</string>
<string name="login_error_mail">Xahiş edirik düzgün bir e-poçt ünvanı daxil et</string>
<string name="login_error_server">Xahiş edirik, düzgün bir server / IP ünvanı daxil et</string>
Expand Down Expand Up @@ -316,7 +316,7 @@
<string name="pref_read_receipts_explain">Bildirişlər aradan qaldırılırsa, başqalarının oxuduğu bildirişləri görə bilməyəcəksiniz.</string>
<string name="pref_manage_keys">Açar edarəetməsi</string>
<string name="pref_use_system_emoji">Sistem emojisini istifadə edin</string>
<string name="pref_use_system_emoji_explain">Emoji Delta chat üçün daxili dəstəyi bağlayın. </string>
<string name="pref_use_system_emoji_explain">Emoji Privitty chat üçün daxili dəstəyi bağlayın. </string>
<string name="pref_chats">Çatlar</string>
<string name="pref_in_chat_sounds">Çatda olan səslər</string>
<string name="pref_view_log">Log-a bax</string>
Expand All @@ -343,7 +343,7 @@
<string name="pref_imap_folder_warn_disable_defaults">Bu seçimi ləğv etsəniz, serverinizin və digər müştərilərinizin müvafiq olaraq konfiqurasiya olunduğundan əmin olun. \n\nAyrıca şeylər işləməyəcəkdir.</string>
<string name="pref_watch_sent_folder">Göndərilmişlərin qovluğunu izləyin</string>
<string name="pref_send_copy_to_self">Özünə kopya göndər</string>
<string name="pref_auto_folder_moves">DeltaChat qovluğuna avtomatik keçid</string>
<string name="pref_auto_folder_moves">PrivittyChat qovluğuna avtomatik keçid</string>
<string name="pref_auto_folder_moves_explain">Çat söhbətləri Daxil olanlar qovluğunun yığılmaması üçün taşınır</string>
<string name="pref_show_emails">Klassik e-poçtları göstər</string>
<string name="pref_show_emails_no">Xeyir, ancaq çatlar</string>
Expand Down Expand Up @@ -413,11 +413,11 @@
<!-- permissions -->
<string name="perm_required_title">İzin tələb olunur</string>
<string name="perm_continue">Davam edin</string>
<string name="perm_explain_access_to_camera_denied">Delta Chat şəkillər və ya video çəkmək üçün kamera icazə tələb edir, lakin bu, əbədi imtina edilmişdir. Proqramın sistem ayarlarına gedib \"İcazələr\"-i seçin və \"kamera\" izni verin.</string>
<string name="perm_explain_access_to_camera_denied">Privitty Chat şəkillər və ya video çəkmək üçün kamera icazə tələb edir, lakin bu, əbədi imtina edilmişdir. Proqramın sistem ayarlarına gedib \"İcazələr\"-i seçin və \"kamera\" izni verin.</string>
<!-- give the user an idea where to find the "Microphone" option. the hint is only shown if access was initially denied by the user. pick up wordings really used on the systems, but do not be overly precise: things shift around often and there are too many system we support to track every detail and click path -->
<string name="perm_explain_access_to_mic_denied">Delta Chat yer əlavə etmək üçün yer icazə tələb edir, lakin daimi olaraq rədd edilmişdir. \"İcazələr\"-i seçin və\"Yerləşmə\" izni verin. </string>
<string name="perm_explain_access_to_storage_denied">Delta Chat, fotoşəkilləri, videoları və ya səsləri əlavə etmək və ya ixrac etmək üçün saxlama icazəsini tələb edir, lakin bu daimi olaraq rədd edildi. Xahiş edirik tətbiq ayarları menyusuna davam edin, \"İzinlər\" seçin və \"Yaddaş\" funksiyasını aktivləşdirin.</string>
<string name="perm_explain_access_to_location_denied">Delta Chat yer əlavə etmək üçün yer icazə tələb edir, lakin daimi olaraq rədd edilmişdir. \"İcazələr\"-i seçin və\"Yerləşmə\" izni verin. </string>
<string name="perm_explain_access_to_mic_denied">Privitty Chat yer əlavə etmək üçün yer icazə tələb edir, lakin daimi olaraq rədd edilmişdir. \"İcazələr\"-i seçin və\"Yerləşmə\" izni verin. </string>
<string name="perm_explain_access_to_storage_denied">Privitty Chat, fotoşəkilləri, videoları və ya səsləri əlavə etmək və ya ixrac etmək üçün saxlama icazəsini tələb edir, lakin bu daimi olaraq rədd edildi. Xahiş edirik tətbiq ayarları menyusuna davam edin, \"İzinlər\" seçin və \"Yaddaş\" funksiyasını aktivləşdirin.</string>
<string name="perm_explain_access_to_location_denied">Privitty Chat yer əlavə etmək üçün yer icazə tələb edir, lakin daimi olaraq rədd edilmişdir. \"İcazələr\"-i seçin və\"Yerləşmə\" izni verin. </string>
<!-- dc_str_* resources -->
<string name="encrypted_message">Şifrələnmiş mesaj</string>

Expand Down Expand Up @@ -454,5 +454,5 @@
<string name="menu.view.developer.open.log.folder">Loq mələfini açın</string>
<string name="menu.view.developer.open.current.log.file">Loq-faylı açın</string>
<!-- disabling "Reliable service" will hide a the maybe annoying permanent-notification with the drawback that new-message-notifications get potentially unreliable -->
<string name="perm_enable_bg_reminder_title">Delta Chat arxa fonda mesajları almaq üçün bura toxunun.</string>
<string name="perm_enable_bg_reminder_title">Privitty Chat arxa fonda mesajları almaq üçün bura toxunun.</string>
</resources>
Loading
Loading