[BUG]Indexing fails in TestRail when starting project with multiple suites – Suite ID required

[liana-gif]

Description:
When a user attempts to start indexing a TestRail project configured with multiple suites, the process fails with a dedicated error indicating that a Suite ID is required. The system does not handle multi-suite projects correctly during indexing.

Steps to Reproduce:

Open TestRail Toolkit.
Provid
Start indexing on a project configured with multiple suites: provide project ID as 5.

Observe the failure.

Expected Result:
Indexing should work without requiring manual input of a Suite ID, or the system should automatically handle multiple suites.

Actual Result:
Indexing fails with an error message stating that the Suite ID is required.

[liana-gif]

Verified on Dev

[epamLDadayan]

@liana-gif please check it also on NEXT env

[epamLDadayan]

Verified on STage env