Deleting the document should also remove it from s3 or cloud storage

Currently, thats not case. 

<img width="1416" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c5da181d-c75d-4b5a-afba-1017a0009363" />