v0.9.0

Overview

Sugu is a free, privacy-first macOS input method for typing Chinese and Japanese from one input source.

New Features

• Type Chinese with pinyin, double pinyin or Zhuyin, and Japanese with romaji or kana
• Convert Japanese by clause, with optional live conversion and reconversion of committed text
• Learned words rank your candidates, sync between your Macs and import from other dictionaries
• Choose Simplified, Traditional or Japanese kanji forms for Chinese in each app
• Optional Apple language models translate selected text and refine long compositions
• Emoji and symbols appear as candidates after the words that name them

日本語

概要

Sugu は、ひとつの入力ソースで中国語と日本語を入力できる、無料でプライバシーを重視した macOS 用の入力メソッドです。

新機能

• 中国語はピンイン、双拼、注音で、日本語はローマ字またはかなで入力
• 日本語を文節ごとに変換でき、ライブ変換や確定済みテキストの再変換にも対応
• 学習した単語が候補の順位に反映され、Mac 間で同期でき、ほかの辞書から取り込むことも可能
• 中国語の字形を簡体字、繁体字、日本の漢字からアプリごとに選択
• オプションの Apple 言語モデルで、選択したテキストの翻訳や長い文の変換を補助
• 名前を入力すると、絵文字や記号が候補に表示

简体中文

概述

Sugu 是一款免费、注重隐私的 macOS 输入法，可在同一个输入源中输入中文和日文。

新功能

• 用全拼、双拼或注音输入中文，用罗马字或假名输入日文
• 按文节转换日文，可选实时转换，并可重新转换已上屏的文字
• 学习的词语参与候选排序，可在多台 Mac 间同步，并可导入其他词库
• 按应用选择简体、繁体或日本汉字字形
• 可选的 Apple 语言模型可翻译选中的文字，并优化长句转换
• 输入名称后，表情符号和符号会出现在候选中

繁體中文

概述

Sugu 是一款免費、重視隱私的 macOS 輸入法，可在同一個輸入來源中輸入中文和日文。

新功能

• 以拼音、雙拼或注音輸入中文，以羅馬字或假名輸入日文
• 依文節轉換日文，可選用即時轉換，並可重新轉換已送出的文字
• 學習的詞彙會參與候選字排序，可在多台 Mac 間同步，並可匯入其他詞庫
• 依 App 選擇簡體、繁體或日本漢字字形
• 可選用 Apple 語言模型翻譯選取的文字，並改善長句轉換
• 輸入名稱後，表情符號和符號會出現在候選字中