fix: Properly extract connection name from domain on sso login

[mzottola]

Summary

Connection name on auth0 side are mapped to the customers domain names (without the top level domain part, i.e .com)

Initially the connection name was mapped to the full domain name, but in practice this is not the case.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 52.02%. Comparing base (77ec122) to head (8a93726).
⚠️ Report is 1 commits behind head on staging.

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../use-redirect-if-logged/use-redirect-if-logged.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           staging    #2610      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    47.47%   52.02%   +4.54%     
===========================================
  Files         1231       16    -1215     
  Lines        23050      198   -22852     
  Branches      6851       52    -6799     
===========================================
- Hits         10942      103   -10839     
+ Misses       10045       79    -9966     
+ Partials      2063       16    -2047     

Flag	Coverage Δ
unittests	52.02% <0.00%> (+4.54%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[RemiBonnet]

🎉 This PR is included in version 1.301.2 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀