Skip to content

1.1.3

Choose a tag to compare

@Rabbicoin Rabbicoin released this 04 Oct 19:33
· 8 commits to main since this release

Перевод с китайского и плитки вариантов на Amazon.

  • Китайский пакет: иероглифы читает RapidOCR вместо Tesseract — на
    китайских витринах текст читается целиком, а не кусками. Пакет (81 МБ)
    скачивается по запросу: программа предложит его после первого снимка
    с китайским текстом, есть и пункт в меню трея. Зовётся и тогда, когда
    определитель письменности принял иероглифы за латиницу.
  • Китайские витрины: перевод не закрашивает цены и не раздувает шрифт,
    названия из двух строк и «面议» переводятся целиком.
  • Плитки вариантов на Amazon: пунктирные рамки больше не читаются
    буквами — подписи плиток не теряются («Birthday Cake», «Vanilla»),
    не склеиваются с соседними и переводятся целыми фразами.
  • «2 Count» в плитке переводится «2 шт.», а не «2 счета».
  • Пересчёт цен: копейки сверху посреди фразы — «$19⁹⁹, где…» это 19,99,
    а не 19.

Скачать ScreenTranslator-1.1.3.zip, распаковать в любую папку,
запустить «Переводчик.exe». Устанавливать ничего не нужно.
Нужна Windows 10 или 11, 64 бита.

При первом запуске Windows покажет синее окно «Windows защитила
ваш компьютер»: программа не подписана платным сертификатом.
Нажмите «Подробнее» → «Выполнить в любом случае».

SHA-256: 446d4f6f9c1cbc8baa8200d4fe5f9de230639ffa41989ca62383322b9a9661ab