[bug] `no-context-provider` false positive for third party libs

### Describe the bug

```
import { Tooltip } from '@base-ui-components/react/tooltip'


<Tooltip.Provider> // <- false positive
```

### Reproduction

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Platform and versions

```Text
`"@eslint-react/eslint-plugin": "^2.2.3",`
```

### Stack trace

```Text

```

### Additional context

_No response_