feat(background-script): Overhaul duplicate report output for clarity and actionability#2034

ravichandra1998g merged 2 commits intoServiceNowDevProgram:mainServiceNowDevProgram/code-snippets:mainfrom

JohanDC-1999:feature/background-script/improve-script-outputJohanDC-1999/code-snippets:feature/background-script/improve-script-outputCopy head branch name to clipboard