cli: renku doctor should check pre-commit hooks

[jirikuncar]

Add check that the pre-commit hooks exist and were not modified (linked to current renku sources).

[rokroskar]

We should most likely check these more often if not on every invocation of the renku command.