add usePreferredColorScheme

This API should track color scheme preference of the user.

Should look like this:

```js
const theme = usePreferredColorScheme();

// theme can be either "dark", "light" or "no-preference".
```

Hint: Check the `window.matchMedia` function.

Don't forget to add docs for it as well!