Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions data/tclient/languages/simplified_chinese.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
# 2025-01-30 潘潘NO.1 & EdEnd
# 2025-05-25 洛初
# 2025-08-13 洛初
# 2025-10-30 潘潘NO.1
# 2025-10-30 潘潘NO.1 & EdEnd
##### /authors #####

##### translated strings #####
Expand Down Expand Up @@ -225,7 +225,7 @@ Show only freeze Players
== 仅显示冻结玩家

Render tiny tees instead of circles
== 渲染成小Tee而不是圆圈
== 渲染成迷你Tee而不是圆圈

Use warlist groups for indicator
== 使用敌对列表作为指示器
Expand Down Expand Up @@ -612,7 +612,7 @@ Auto Reply
== 自动回复

Auto reply to muted players
== 自动回复已屏蔽的玩家
== 自动回复已禁言的玩家

Auto reply when tabbed out
== 切出游戏窗口时自动回复
Expand Down Expand Up @@ -868,10 +868,10 @@ Show katan on frozen players
== 在被冻结的玩家身上显示武士刀

Tiny Tees
== 更小的Tee
== 迷你Tee

Tiny Tee Size
== 更小的Tee大小
== 迷你Tee大小

Show screen center lines
== 显示屏幕中心线
Expand Down Expand Up @@ -900,7 +900,7 @@ Execute before connect
== 连接前执行(控制台)

Execute on join
== 在连接时执行(控制台)
== 在加入时执行(控制台)

Unhook & hook
== 墙体轮廓
Expand All @@ -912,7 +912,7 @@ Unfreeze & undeep
== 解冻轮廓

Tele
==
== 传送轮廓

Run a console command before connect
== 在连接前运行控制台命令
Expand All @@ -921,10 +921,10 @@ Run a console command on join
== 在加入时运行控制台命令

Show ping colored circle in nameplates
== 在名称前显示延迟彩色圆圈
== 在名称前根据延迟显示彩色圆圈

Show country flags in nameplates
== 在名称前显示国家国旗
== 在名称前显示国旗

None
== 无
Expand All @@ -933,7 +933,7 @@ Own
== 仅自己

Fake CTF flags
== 伪造的夺旗比赛旗帜
== 伪CTF旗帜

Red
== 红
Expand Down