v0.6.3

Which file do I download?

file	who it is for	what it does
transcript-normalizer-0.6.3-<system>-lite	anyone who just wants to use it	fetches the platform's captions and fixes domain terms; opens a menu when double-clicked
transcript-normalizer-0.6.3-<system>-full	anyone who also has videos without captions, or audio files	everything lite does, and also transcribes audio on your computer (the first time, it downloads a 1.5 GB speech model). On macOS, a .zip: unzip, then open transcript-normalizer inside the folder
transcript-normalizer-0.6.3-windows-full-setup.exe	Windows, full: the installer	choose where it goes (for you only, no administrator needed, or for all users); Start menu shortcut; clean uninstall from "Add or remove programs", which keeps your files
transcript-normalizer-0.6.3-windows-full-portable.zip	Windows, full: portable	unzip anywhere, e.g. a USB drive, and open transcript-normalizer.exe inside the folder; everything (your files, settings, the speech model) stays in its data folder; delete the folder to remove it
transcript_normalizer-0.6.3-py3-none-any.whl, .tar.gz	Python developers	the package, for pip install

<system> is windows, macos (Apple silicon) or linux; Linux executables run on glibc 2.35 or newer (Ubuntu 22.04 and later). The executables are not signed, so Windows and macOS will warn the first time; the SHA-256 of every file is at the end of this page.

Qual arquivo baixar?

arquivo	para quem	o que faz
transcript-normalizer-0.6.3-<sistema>-lite	quem só quer usar	pega a legenda da plataforma e corrige os termos da área; abre um menu com dois cliques
transcript-normalizer-0.6.3-<sistema>-full	quem também tem vídeos sem legenda, ou arquivos de áudio	tudo o que o lite faz, e ainda transcreve o áudio no seu computador (na primeira vez, baixa um modelo de fala de 1,5 GB). No macOS, um .zip: descompacte e abra o transcript-normalizer dentro da pasta
transcript-normalizer-0.6.3-windows-full-setup.exe	Windows, full: o instalador	você escolhe onde instalar (só para você, sem administrador, ou para todos os usuários); atalho no menu Iniciar; desinstalação limpa em "Adicionar ou remover programas", que mantém os seus arquivos
transcript-normalizer-0.6.3-windows-full-portable.zip	Windows, full: portátil	descompacte em qualquer lugar, por exemplo num pendrive, e abra o transcript-normalizer.exe dentro da pasta; tudo (seus arquivos, configurações, o modelo de fala) fica na pasta data dele; apague a pasta para removê-lo
transcript_normalizer-0.6.3-py3-none-any.whl, .tar.gz	quem programa em Python	o pacote, para pip install

<sistema> é windows, macos (Apple Silicon) ou linux; os executáveis de Linux rodam com glibc 2.35 ou mais nova (Ubuntu 22.04 em diante). Os executáveis não são assinados, então o Windows e o macOS avisam na primeira vez; o SHA-256 de cada arquivo está no fim desta página.

---

A Windows installer and a portable build (D-070). Nothing changes in how captions are normalized.

• Windows full is now two downloads. -windows-full-setup.exe, an installer: choose where it goes, for you only (no administrator) or for all users; Start menu shortcut, optional desktop shortcut; a clean uninstall from "Add or remove programs" that keeps your files and says so. -windows-full-portable.zip: unzip anywhere, e.g. a USB drive, and delete the folder to remove it. The plain windows-full zip is gone; lite, macOS and Linux are unchanged.
• Portable mode: with portable.txt beside the program (any build, lite too), everything stays in its data folder: runs, packs, settings, the speech model (HF_HOME), yt-dlp's cache and whatever its JavaScript runtime writes. Settings says "portable mode: everything stays in " and has no folder dialog. TRANSCRIPT_NORMALIZER_HOME still wins.
• The release runner installs, runs and uninstalls the installer silently, and checks that the portable build writes only inside its folder.

SHA-256

6b4a7ebcfeb5491d10f2328e0e0426b17990dbe412080d97ee0c6fa266de30a4  transcript-normalizer-0.6.3-linux-full.tar.gz
db7875eab2fe5b2a7baa82d9e441fa614425eee7fdc185a6eb77ad7f52309f6a  transcript-normalizer-0.6.3-linux-lite.tar.gz
a2ad11ce52b413620feeafc89035e8889c260406a58c17cb13b6f0b40f992be7  transcript-normalizer-0.6.3-macos-full.zip
1e59bc9475a9a9d6770aeced5ed7e5de2387fe8332e1a0e79b23204cd7102642  transcript-normalizer-0.6.3-macos-lite.zip
83e01e2ec3c1cc47ac4df8c928f72d46d41a588554e3b7e1da8c72261ad6596c  transcript-normalizer-0.6.3-windows-full-portable.zip
8b984cc4fbbba3481c8eebaf5be3c7f55d06c22a338a432997c2005a4d6f99f7  transcript-normalizer-0.6.3-windows-full-setup.exe
344340237eeca7e18f0272b4fa1c43cbddb4735f12b44d7db41224ccbbbcd9e8  transcript-normalizer-0.6.3-windows-lite.exe
9b89c39b4125b961ded55466e29b2c4be97434fcdbe29e3050a52b04134bcbf3  transcript_normalizer-0.6.3-py3-none-any.whl
99d7caac4b2ed4a48f2165157b14917897d0d4fd81677d974e021e82be27ee0f  transcript_normalizer-0.6.3.tar.gz