Skip to content

fa USER GUIDE

github-actions[bot] edited this page Nov 18, 2026 · 2 revisions

Languages: English | العربية | Čeština | Deutsch | Español | فارسی | Français | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Nederlands | Polski | Português | Русский | Svenska | ไทย | Türkçe | Українська | Tiếng Việt | 中文


راهنمای کاربری VD Infos

VD Infos یک اشکال‌زدای متدهای دستگاه است. هر مقدار دستگاه را از طریق هر متدی که می‌تواند آن را بخواند می‌خواند، و خوانش‌ها را کنار هم می‌چیند تا بتوانید آن‌ها را مقایسه کنید. این راهنما نصب برنامه، اجرای یک اسکن، خواندن نتیجه و به‌اشتراک‌گذاری یک گزارش را پوشش می‌دهد. هیچ یافتهٔ مشخصی را برای شما تفسیر نمی‌کند: مقایسه از آنِ شماست تا بخوانیدش، روی دستگاه خودتان.

فهرست مطالب

  1. VD Infos چیست
  2. چه چیزی نیست
  3. پیش‌نیازها
  4. کدام APK را نصب کنیم
  5. نصب و اولین اجرا
  6. اجرای یک اسکن
  7. خواندن نتیجه
  8. خروجی‌گرفتن از گزارش
  9. برای عامل‌های هوش مصنوعی
  10. زبان و پوسته
  11. حریم خصوصی در یک نگاه
  12. پرسش‌های پرتکرار

1. VD Infos چیست

اندروید بخش زیادی از اطلاعات دستگاه شما را به هر برنامه‌ای که نصب می‌کنید تحویل می‌دهد. VD Infos نمونه‌ای از آنچه را که یک برنامهٔ معمولی می‌تواند بخواند به شما نشان می‌دهد، و این کار را به‌عنوان یک اشکال‌زدای متد انجام می‌دهد: برای هر تکه اطلاعات، مقدار را از طریق هر متدی که می‌تواند آن را بخواند می‌خواند - API‌های پلتفرم، ویژگی‌های سیستم، فراخوانی‌های بومی، مدیرهای سیستم، تأمین‌کننده‌های محتوا، فایل‌ها، فراخوانی‌های سیستمی، و گواهی کلید سخت‌افزاری (TEE) - و آن‌ها را کنار هم می‌چیند تا بتوانید مقایسه کنید. این یک عدسی است، نه یک ماشین صدور حکم: خوانش‌ها را به‌سطح می‌آورد و خواندن آن‌ها را به شما وامی‌گذارد.

2. چه چیزی نیست

  • این یک پاک‌کننده، شتاب‌دهنده یا ابزار پنهان‌سازی نیست. چیزی را روی سیستم شما تغییر نمی‌دهد؛ فقط می‌خواند و مقایسه می‌کند.
  • این یک امتیاز قبول/رد نیست. خوانش‌های خام را به شما نشان می‌دهد؛ اینکه برای پیکربندی شما چه معنایی دارند از آنِ شماست تا قضاوت کنید، روی دستگاهتان.
  • به اینترنت نیاز ندارد، و به‌طور کامل با اینترنتِ مسدود کار می‌کند.

3. پیش‌نیازها

  • اندروید 8.0 (API 26) یا جدیدتر.
  • برای شروع هیچ مجوز ویژه‌ای لازم نیست. برخی خوانش‌ها تنها در صورتی در دسترس می‌شوند که مجوز متناظر را بدهید (برای مثال دسترسی استفاده)، و برخی تنها روی دستگاهِ روت‌شده وجود دارند؛ جایی که یک خوانش در دسترس نیست، برنامه صرفاً نشان می‌دهد که در دسترس نبوده است.

4. کدام APK را نصب کنیم

هر انتشار دو APK منتشر می‌کند:

  • SDK_35 - جعبهٔ شنیِ مدرن و سخت‌گیر را هدف می‌گیرد. این همان است که باید استفاده کنید.
  • SDK_27 - یک سطح API قدیمی‌تر را هدف می‌گیرد. این تنها برای مقایسهٔ پهلوبه‌پهلو مفید است؛ بیشتر مردم به آن نیاز ندارند.

هر دو روی اندروید 8.0 و جدیدتر نصب می‌شوند. آن‌ها را از صفحهٔ انتشارها دانلود کنید.

5. نصب و اولین اجرا

  1. APK SDK_35 را از انتشارها دانلود و نصب کنید (ممکن است لازم باشد نصب از مرورگر یا مدیر فایل خود را مجاز کنید).
  2. برنامه را باز کنید. مستقیماً به صفحهٔ اسکن باز می‌شود؛ هیچ حساب، هیچ ورودی و هیچ راه‌اندازی‌ای نیست.
  3. به‌صورت اختیاری مجوزی را که برنامه دربارهٔ آن می‌پرسد (مانند دسترسی استفاده) بدهید تا خوانش‌هایی را که به آن وابسته‌اند باز کند. این کاملاً اختیاری است.

6. اجرای یک اسکن

روی عمل اسکن ضربه بزنید. برنامه کاوشگرهای خود را به‌صورت موازی پخش می‌کند و نتایج را همان‌طور که فرود می‌آیند به فهرست جاری می‌کند، با یک نشانگر پیشرفت زنده. یک اسکن خودش کامل می‌شود؛ فقط تا زمانی که برنامه باز است می‌خواند، چیزی را در پس‌زمینه در حال اجرا نگه نمی‌دارد، و هنگامی که بی‌استفاده رها شود خودش را می‌بندد.

برای اجرای دوباره، دوباره اسکن کنید: هر اسکن نتیجهٔ پیشین را جایگزین می‌کند.

7. خواندن نتیجه

هر مورد یک کارت است که خوانش‌های هر عدسی (متد Java SDK، متد بومی، شِل، و به همین ترتیب) را کنار هم می‌چیند. رنگ کارت در یک نگاه به شما می‌گوید که این خوانش‌ها چگونه به یکدیگر مربوط‌اند:

  • تطابق - همهٔ عدسی‌ها موافق بودند. متدها همان مقدار را برگرداندند.
  • واگرایی - عدسی‌ها موافق نبودند. یک متد چیزی متفاوت از بقیه برگرداند.
  • اطلاعات - خوانشی که برای مرجع نشان داده می‌شود، نه برای رأی‌گیری.
  • تک / در دسترس نیست - تنها یک عدسی توانست آن را بخواند، یا هیچ‌کدام نتوانستند.

کارت همیشه ماتریس کامل خوانش‌ها را نشان می‌دهد، تا بتوانید دقیقاً ببینید کدام عدسی چه گفت. یک کارت جمع‌شده نخستین خوانش خود را نشان می‌دهد؛ آن را باز کنید تا همه را ببینید.

برنامه تا همین‌جا به‌جای شما سخن می‌گوید. اینکه یک واگرایی معین روی دستگاه شما چه معنایی دارد، و دربارهٔ آن چه باید کرد، از آنِ شماست تا بررسی کنید - این تمام نکتهٔ یک اشکال‌زداست: شواهد را پیش روی شما می‌گذارد و می‌گذارد آن را بخوانید. از جعبهٔ جست‌وجو برای فیلتر بر پایهٔ ویژگی یا مقدار، و از تراشه‌های فیلتر برای باریک‌کردن فهرست استفاده کنید.

8. خروجی‌گرفتن از گزارش

عمل‌های به‌اشتراک‌گذاری و ذخیره، کل نتیجه را به شما تحویل می‌دهند، نه فقط آنچه روی صفحه است:

  • به‌اشتراک‌گذاری / ذخیره به‌صورت JSON - گزارش کامل در شکل ماشین‌خوان، همان داده‌ای که برنامه به‌صورت درونی نگه می‌دارد. این قالبی است که باید نگه‌داشت یا به یک ابزار داد.
  • به‌اشتراک‌گذاری به‌صورت متن - خلاصه‌ای فشرده و انسان‌خوان از واگرایی‌ها.

مقادیر هویت‌دار (شماره‌های سریال، IMEI، نشانی‌های MAC، شناسه‌های تبلیغاتی و مانند آن) در گزارش خروجی‌گرفته‌شده پوشانده می‌شوند تا گزارشی که در یک رشته عمومی می‌چسبانید شناسه‌های خودتان را لو ندهد؛ حکم‌ها و ساختار حفظ می‌شوند. نسخهٔ روی‌دستگاه که فقط شما (یا روت) می‌توانید بخوانید، مقادیر واقعی را نگه می‌دارد.

9. برای عامل‌های هوش مصنوعی

VD Infos ساخته شده تا به‌دست ابزارها خوانده شود، نه فقط به‌دست مردم. هر اسکن گزارش کامل خود را در حافظهٔ خصوصی برنامه می‌نویسد، و خروجی همان JSON ماشین‌خوان است. یک دستیار برنامه‌نویسی هوش مصنوعی یا یک اسکریپت تحلیل که روی دستگاه اجرا می‌شود می‌تواند کل نتیجه را با یک فرمان بخواند به‌جای تجزیهٔ تصویرهای صفحه. راهنمای اختصاصیِ عامل‌های هوش مصنوعی و مرجع قالب خروجی را ببینید.

10. زبان و پوسته

برنامه جایی که ترجمه‌ای وجود داشته باشد از زبان سیستم شما پیروی می‌کند، و می‌توانید یکی را دستی انتخاب کنید. از Material 3 با رنگ پویا استفاده می‌کند و از تنظیم روشن/تاریک شما پیروی می‌کند.

11. حریم خصوصی در یک نگاه

همه‌چیز روی دستگاه اجرا می‌شود. هیچ خوانشی به جایی فرستاده نمی‌شود، و یک گزارش تنها زمانی از دستگاه خارج می‌شود که آن را به‌صراحت به‌اشتراک بگذارید یا ذخیره کنید. هر اسکن گزارش کامل خود را در حافظهٔ خصوصی برنامه (files/last_snapshot.json) نگه می‌دارد تا ابزارها بتوانند آن را بخوانند؛ تنها خودِ برنامه یا روت می‌تواند آن فایل را بخواند، اسکن بعدی روی آن بازنویسی می‌کند، و هرگز از دستگاه خارج نمی‌شود. برای بیانیهٔ کامل حریم خصوصی را ببینید.

12. پرسش‌های پرتکرار

آیا چیزی را روی دستگاه من تغییر می‌دهد؟ خیر. فقط می‌خواند و مقایسه می‌کند.

آیا به روت نیاز دارد؟ خیر. برنامه بدون روت کار می‌کند. مشتی از خوانش‌ها تنها روی دستگاهِ روت‌شده وجود دارند، و فایل گزارش خصوصی را تنها روت یا خودِ برنامه می‌تواند دوباره بخواند؛ هرچیز دیگر بدون روت کار می‌کند.

آیا به اینترنت نیاز دارد؟ خیر. به‌طور کامل آفلاین کار می‌کند؛ اگر بخواهید دسترسی شبکهٔ آن را مسدود کنید.

کدام APK را باید استفاده کنم؟ SDK_35. ساختِ SDK_27 تنها برای مقایسه وجود دارد.

چرا برخی موارد می‌گویند در دسترس نیست؟ چون آن متد نتوانست آن مقدار را روی دستگاه شما بخواند - یک مجوز غایب، یک قاعدهٔ جعبهٔ شنی، یا سخت‌افزاری که حاضر نیست. این خود بخشی از مقایسه است.

کجا یک مشکل را گزارش کنم یا یک هدف تشخیص پیشنهاد دهم؟ مشارکت را ببینید؛ بیشتر فهرست‌های تشخیص متن ساده‌اند و به کد نیاز ندارند.


این مستندات با Claude (Anthropic) تولید شده و توسط VD171 نگهداری می‌شود. اصلاحات و بهبودها خوش‌آمد است؛ به CONTRIBUTING.md مراجعه کنید.

Clone this wiki locally