feat(AIChat): Connect to Open Response

## Description

Add a feature to the AIChat component that can see what the student types in the Open Response component and send it to the AI, but do not show it in the chat transcript that is displayed to the student.