Update fr translations

public/base-locales/fr.json

@@ -103,7 +103,7 @@
   "next_submission": "Prochaine Soumission!",
   "never": "Jamais",
   "next_gym": "Prochaine Arène",
-  "scan_cells": "S2cells",
+  "scan_cells": "Cellules de scan",
   "devices": "Appareils",
   "use_my_location": "Utiliser Ma Position",
   "submit_feedback_title": "Envoyer Commentaire/Rapport de bug",
@@ -457,7 +457,7 @@
   "access": "Accès",
   "link_discord": "Lien Discord",
   "select_webhook_strategy": "Gestionnaire d'alertes",
-  "webhook_strategy_success_0": "Succès! \nActualisation pour récupérer les paramètres d'alerte...",
+  "webhook_strategy_success_0": "Succès! \nActualisation pour récupérer les paramètres d'alertes...",
   "register": "S'inscrire",
   "invalid_credentials": "Les informations d'identification sont invalides",
   "error_creating_user": "Impossible d'enregistrer un nouvel utilisateur pour le moment",
@@ -478,7 +478,7 @@
   "gym_badge_menu": "Editer Badge d'Arène",
   "gym_badges": "Badges d'Arènes",
   "gym_badge_diamonds": "Afficher les Badges d'Arènes",
-  "gym_badges_subtitle": "Affiche les badges d'arène sur la carte et une liste dans la page profile.",
+  "gym_badges_subtitle": "Affiche les badges d'arènes sur la carte et une liste dans la page profile.",
   "loading": "Chargement {{category}}",
   "loading_icons": "Récupération des Icônes",
   "loading_invasions": "Récupération des Invasions",
@@ -510,28 +510,28 @@
   "filters_reset_title": "Réinitialiser les filtres",
   "raid_quick_select": "Sélection rapide",
   "disabled": "Désactivé",
-  "search_raids": "Raids de recherche",
+  "search_raids": "Rechercher des raids",
   "search_eggs": "Rechercher des œufs",
-  "search_quests": "Quêtes de recherche",
+  "search_quests": "Rechercher des quêtes",
   "search_lures": "Rechercher des leurres",
   "search_invasions": "Rechercher des invasions",
   "locale_selection_ko": "한국어",
   "locale_selection_zh-tw": "中文",
   "locale_selection_ru": "Русский",
   "locale_selection_pt-br": "Portugais",
-  "locale_selection_sv": "Suède",
+  "locale_selection_sv": "Suèdois",
   "locale_selection_th": "ไทย",
   "lc_title": "Suivez votre position",
   "lc_metersUnit": "mètres",
   "lc_feetUnit": "pieds",
   "lc_popup": "Vous êtes à {distance} {unit} de ce point",
   "lc_outsideMapBoundsMsg": "Vous semblez situé en dehors des limites de la carte",
   "no_alerts": "Aucune alerte trouvée",
-  "loading_settings": "Paramètres de chargement",
+  "loading_settings": "Chargement des paramètres",
   "refresh_to_continue": "Veuillez actualiser avant de continuer",
   "session_expired_title": "La session a expiré",
   "session_expired_body": "Votre session a expiré",
-  "old_client_title": "Dépassé",
+  "old_client_title": "Mise à jour",
   "old_client_body": "Une nouvelle version de cette carte est disponible",
   "refresh": "Rafraîchir",
   "points": "Points",