There is appropriately-licenesed code in pico-extras to support SD cards in SDIO mode. Adapt this code for CircuitPython.