Upper case package name bug

When the package name here uses uppercase letters: 

```
root
└── src
    └── PackageName
        ├── __init__.py
        └── myfunctions.py
```

And it is git cloned then that folder name is changed to lowercase and `pip install .` fails. Likely due to things written in lower case in the pyrpject.toml file.