Generate markdown docs for ingestion into the dev portal #63
Description
Generate markdown api docs, similar to algokit-utils-ts for consumption/ingestion into the dev portal.
We should also try create a standardised output across:
- algokit-utils-py
- algokit-utils-ts
- algokit-client-generator-py
- algokit-client-generator-ts
- algokit-cli