ci(test): use coverage task and add concurrency

Author: bnachtweh

.github/actions/test/action.yml

@@ -9,4 +9,4 @@ runs:
 
     - name: Run tests
       shell: bash
-      run: pnpm test
+      run: pnpm test:coverage

.github/workflows/analyse.yml

@@ -8,6 +8,10 @@ on:
     branches:
       - main
 
+concurrency:
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.number || github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
 jobs:
   # Quality Gate Stage
   lint: