Skip to content

Conversation

@lacolaco
Copy link
Collaborator

@lacolaco lacolaco commented Nov 21, 2025

概要

Angular v21イベントページ(events/v21.md)を日本語に翻訳しました。

Close #1105

翻訳内容

対象ファイル

  • adev-ja/src/content/events/v21.md
  • adev-ja/src/content/events/v21.en.md(バックアップ)

翻訳箇所

  • ページタイトル: "Angular v21: The Adventure Begins" → "Angular v21: 冒険の始まり"
  • リリースブログセクション
  • v21ゲームワールド紹介
  • 開発者イベント動画の説明
  • 各種見出しとアンカーID

技術用語の保持

以下は原文のまま保持:

  • Signal Forms
  • Angular MCP Server
  • Angular Aria

備考

翻訳ガイドラインに従い、行数を維持しています。

@lacolaco lacolaco merged commit 673ee48 into angular:main Nov 21, 2025
4 checks passed
@lacolaco lacolaco deleted the translate/events-v21 branch November 21, 2025 06:26
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

events/v21 の翻訳

1 participant