The README content here should be aligned with the PyFluent core solver repo. i.e. just have a basic intro, installation, dependencies, getting started and license section.
Everything after the "For Developers" heading should be moved to the contributing guide in the documentation.