Further clarification of launch_fluent.cleanup_on_exit

[seanpearsonuk]

Explicitly mention that the Fl session is also shut down if the session instance is garbage collected by becoming unreferenced. It doesn't need to be an explicit action to exit.