Modify PySherlock installation instructions to use Ansys Metapackage

[ansjmoody]

Description of the modifications

Change the installation instructions to have the user use the Ansys Metapackage.

Here is a link to the installation instructions.
https://sherlock.docs.pyansys.com/version/stable/getting_started/installation.html

Useful links and references

No response