Split iceberg-kernel

As mentioned in #1817

We want an iceberg-kernel that’s trait-based, handling only kernel tasks like metadata and planning, and leaving execution to the user. The community can also build an IcebergTableProvider based on this kernel.