[SYNCOPE-828] Russian translation for admin console: update - this closes #33

Author: securny

client/console/src/main/resources/org/apache/syncope/client/console/SyncopeConsoleApplication_ru.properties

@@ -15,16 +15,9 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 #
-#
-# subject=\u00d0\u00a2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d0\u00b0
 subject=\u0422\u0435\u043c\u0430
-# sender=\u00d0\u009e\u00d1\u0082\u00d0\u00bf\u00d1\u0080\u00d0\u00b0\u00d0\u00b2\u00d0\u00b8\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d1\u008c
 sender=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c
-# template=\u00d0\u00a8\u00d0\u00b0\u00d0\u00b1\u00d0\u00bb\u00d0\u00be\u00d0\u00bd
 template=\u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d
-# traceLevel=\u00d0\u00a3\u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d1\u008c \u00d0\u00bb\u00d0\u00be\u00d0\u00b3\u00d0\u00b8\u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f
 traceLevel=\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043b\u043e\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
-# recipientAttrName=\u00d0\u009d\u00d0\u00b0\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d1\u0080\u00d0\u00b8\u00d0\u00b1\u00d1\u0083\u00d1\u0082\u00d0\u00b0 \u00d1\u0081 \u00d0\u00b0\u00d0\u00b4\u00d1\u0080\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00be\u00d0\u00bc \u00d1\u008d\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00ba\u00d1\u0082\u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00bd\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b9 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d1\u0087\u00d1\u0082\u00d1\u008b \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u0083\u00d1\u0087\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 recipientAttrName=\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0441 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# isActive=\u00d0\u0090\u00d0\u00ba\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d0\u00b2\u00d0\u00bd\u00d0\u00be
 isActive=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e

client/console/src/main/resources/org/apache/syncope/client/console/notifications/NotificationWizardBuilder$Details_ru.properties

@@ -15,51 +15,27 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 #
-# title=\u00d0\u0098\u00d0\u00b7\u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u0082\u00d1\u008c \u00d1\u0083\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5
 title=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
-# submit=\u00d0\u00a1\u00d0\u00be\u00d1\u0085\u00d1\u0080\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u0082\u00d1\u008c
 submit=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
-# subject=\u00d0\u00a2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d0\u00b0
 subject=\u0422\u0435\u043c\u0430
-# sender=\u00d0\u009e\u00d1\u0082\u00d0\u00bf\u00d1\u0080\u00d0\u00b0\u00d0\u00b2\u00d0\u00b8\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d1\u008c
 sender=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c
-# template=\u00d0\u00a8\u00d0\u00b0\u00d0\u00b1\u00d0\u00bb\u00d0\u00be\u00d0\u00bd
 template=\u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d
-# traceLevel=\u00d0\u00a3\u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d1\u008c \u00d0\u00bb\u00d0\u00be\u00d0\u00b3\u00d0\u00b8\u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f
 traceLevel=\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043b\u043e\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
-# notification=\u00d0\u00a3\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5
 notification=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
-# about=\u00d0\u00a3\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00be
 about=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e
-# events=\u00d0\u00a1\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u008b\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d1\u008f
 events=\u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f
-# recipients=\u00d0\u009f\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u0083\u00d1\u0087\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8
 recipients=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438
-# selfAsRecipient=\u00d0\u0092\u00d0\u00ba\u00d0\u00bb\u00d1\u008e\u00d1\u0087\u00d0\u00b8\u00d1\u0082\u00d1\u008c \u00d0\u00b2 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u0083\u00d1\u0087\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9, \u00d0\u00be \u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d1\u0082\u00d0\u00be\u00d1\u0080\u00d1\u008b\u00d1\u0085 \u00d1\u0080\u00d0\u00b0\u00d1\u0081\u00d1\u0081\u00d1\u008b\u00d0\u00bb\u00d0\u00b0\u00d0\u00b5\u00d1\u0082\u00d1\u0081\u00d1\u008f \u00d1\u0083\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5
 selfAsRecipient=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
-# checkRecipients=\u00d0\u009f\u00d0\u00be\u00d0\u00b8\u00d1\u0081\u00d0\u00ba \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u0083\u00d1\u0087\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 checkRecipients=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# checkAbout=\u00d0\u009e\u00d0\u00b1\u00d0\u00be \u00d0\u00b2\u00d1\u0081\u00d1\u0091\u00d0\u00bc
 checkAbout=\u041e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0451\u043c
-# userFilter=\u00d0\u00a4\u00d0\u00b8\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d1\u0082\u00d1\u0080 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 userFilter=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# userFilterWarning=\u00d0\u009d\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b8\u00d1\u0081\u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d1\u0083\u00d0\u00b9\u00d1\u0082\u00d0\u00b5 \u00d1\u008d\u00d1\u0082\u00d0\u00be\u00d1\u0082 \u00d1\u0084\u00d0\u00b8\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d1\u0082\u00d1\u0080, \u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8 \u00d1\u0081\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u008b\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bf\u00d1\u0080\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b7\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u0087\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00be \u00d0\u00b4\u00d0\u00bb\u00d1\u008f \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 userFilterWarning=\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# userNotifications=\u00d0\u00a3\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f \u00d0\u00b4\u00d0\u00bb\u00d1\u008f \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 userNotifications=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# userNotificationsWarning=\u00d0\u009d\u00d0\u00b5 \u00d1\u0083\u00d1\u0081\u00d1\u0082\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b2\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b9\u00d1\u0082\u00d0\u00b5 \u00d1\u008d\u00d1\u0082\u00d0\u00be\u00d1\u0082 \u00d1\u0084\u00d0\u00bb\u00d0\u00b0\u00d0\u00b6\u00d0\u00be\u00d0\u00ba, \u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8 \u00d1\u0081\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u008b\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bf\u00d1\u0080\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b7\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u0087\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00be \u00d0\u00b4\u00d0\u00bb\u00d1\u008f \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 userNotificationsWarning=\u041d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0433, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# roleFilter=\u00d0\u00a4\u00d0\u00b8\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d1\u0082\u00d1\u0080 \u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 roleFilter=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439
-# roleFilterWarning=\u00d0\u009d\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b8\u00d1\u0081\u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d1\u0083\u00d0\u00b9\u00d1\u0082\u00d0\u00b5 \u00d1\u008d\u00d1\u0082\u00d0\u00be\u00d1\u0082 \u00d1\u0084\u00d0\u00b8\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d1\u0082\u00d1\u0080, \u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8 \u00d1\u0081\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u008b\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bf\u00d1\u0080\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b7\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u0087\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00be \u00d0\u00b4\u00d0\u00bb\u00d1\u008f \u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 roleFilterWarning=\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439
-# roleNotifications=\u00d0\u00a3\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0 \u00d0\u00be\u00d1\u0081\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5 \u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 roleNotifications=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439
-# roleNotificationsWarning=\u00d0\u009d\u00d0\u00b5 \u00d1\u0083\u00d1\u0081\u00d1\u0082\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b2\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b9\u00d1\u0082\u00d0\u00b5 \u00d1\u008d\u00d1\u0082\u00d0\u00be\u00d1\u0082 \u00d1\u0084\u00d0\u00bb\u00d0\u00b0\u00d0\u00b6\u00d0\u00be\u00d0\u00ba, \u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8 \u00d1\u0081\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u008b\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bf\u00d1\u0080\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b7\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u0087\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00be \u00d0\u00b4\u00d0\u00bb\u00d1\u008f \u00d1\u0080\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9
 roleNotificationsWarning=\u041d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0433, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439
-# isActive=\u00d0\u0090\u00d0\u00ba\u00d1\u0082\u00d0\u00b8\u00d0\u00b2\u00d0\u00bd\u00d0\u00be
 isActive=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e
-# checkUserAbout=\u00d0\u009f\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008c\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d1\u0082\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8
 checkUserAbout=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438
-# checkRoleAbout=\u00d0\u00a0\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8
 checkRoleAbout=\u0420\u043e\u043b\u0438

client/console/src/main/resources/org/apache/syncope/client/console/notifications/NotificationWizardBuilder$Events_ru.properties

@@ -15,15 +15,9 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 #
-# recipients=Получатели
 recipients=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438
-# staticRecipients=Получатели
 staticRecipients=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438
-# selfAsRecipient=Include users matching About
-selfAsRecipient=Include users matching About
-# userNotifications=Уведомления для пользователей
+selfAsRecipient=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
 userNotifications=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# userNotificationsWarning=Не устанавливайте этот флажок, если событие не предназначено для пользователей
 userNotificationsWarning=\u041d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0433, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
-# search=Поиск получателей
 search=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439

client/console/src/main/resources/org/apache/syncope/client/console/notifications/NotificationWizardBuilder$Recipients_ru.properties

@@ -15,14 +15,11 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 #
-# home=\u00d0\u0093\u00d0\u00bb\u00d0\u00b0\u00d0\u00b2\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u008f
 home=\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f
-# version=\u00d0\u0092\u00d0\u0095\u00d0\u00a0\u00d0\u00a1\u00d0\u0098\u00d0\u00af
 version=\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u042f
-# domain=\u00d0\u0094\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd
 domain=\u0414\u043e\u043c\u0435\u043d
-systemInfo=System Information
-hostname=Host Name
-processors=Available Processors
-os=Operating System
+systemInfo=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435
+hostname=\u0418\u043c\u044f \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430
+processors=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u044b
+os=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430
 jvm=JVM