fix: don't use newOrgId

[stnguyen90]

What does this PR do?

Because the newOrgId was being used, there were team not found errors and the estimated total box wouldn't show:

This PR ensures we don't use the newOrgId

Test Plan

Manually tested to ensure the estimated total showed:

Created org:

Related PRs and Issues

• fix: credits wrong redirection #1944

Have you read the Contributing Guidelines on issues?

Yes

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes issues where using newOrgId causes team not found errors and prevents the estimated total from showing.

• Added a conditional check to exclude newOrgId when fetching the organization plan.
• Updated the organizationId binding in the component to conditionally pass null when newOrgId is used.

Comments suppressed due to low confidence (1)

src/routes/(console)/apply-credit/+page.svelte:366

• [nitpick] Consider refactoring the repeated condition into a computed property to improve code readability and reduce potential future errors.

organizationId={selectedOrgId && selectedOrgId !== newOrgId ? selectedOrgId : null}

[ItzNotABug]

one comment, rest lgtm.