To preview the documentation site locally you can use MkDocs with the Material theme.
Install (recommended inside a Python virtual environment):
python -m pip install --upgrade pip
pip install mkdocs mkdocs-material
Start a local dev server:
mkdocs serve
Open http://127.0.0.1:8000 in your browser to view the site. If mkdocs
is not found, install the packages above or ensure your virtual environment is activated.
If you'd like, I can also add a small GitHub Actions workflow to build and deploy the site automatically.