The documentation for the Erlang module should be published

[UncleGrumpy]

This driver should have a workflow to build and publish the Erlang documentation to GitHub pages, along with the build installations mentioned in #4.