Check if using cgroupsv2 for kitchen test

[hgreebe]

Description of changes

• Check if using cgroupsv2 for kitchen test
• newer version of ubuntu uses cgroups v2 instead of v1, this means the check for the memory controller group is slightly different.

Tests

• Ran kitchen test

Please review the guidelines for contributing and Pull Request Instructions.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.