Add indication of Docker image to version string or status page

[srstsavage]

An output of Docker image version information in the ERDDAP version string and/or the ERDDAP status page (/erddap/status.html) would be useful for usage auditing tools.