aziontech · GabrielAzion · Oct 23, 2025 · Oct 22, 2025
@@ -37,30 +37,30 @@ Através desse perímetro, você pode implementar soluções como:
     - Nesta etapa, qualquer política de gerenciamento de conta de autenticação também é aplicada, como [Multi-Factor Authentication (MFA)](/pt-br/documentacao/produtos/gestao-de-contas/multi-factor-authentication/), [account lockout policy](/pt-br/documentacao/produtos/gestao-de-contas/account-lockout-policy/) e mais.
 4. Integrações do Marketplace para segurança são executadas para completar a análise e verificação.
     - Com base nas configurações do firewall, gerenciamento de contas e integrações, o sistema nega qualquer requisição não autorizada. Caso contrário, a requisição continua o fluxo.
-5. Application verifica e analisa a requisição para executar as regras, como cache e otimização de imagens.
+5. Applications verifica e analisa a requisição para executar as regras, como cache e otimização de imagens.
 6. A requisição só chega à origem caso o edge node não contenha a resposta necessária, após passar por todas as políticas de segurança implementadas. 
 7. O usuário recebe a resposta.
 8. Os clientes podem monitorar toda a atividade através dos produtos Observe.
     - Sistemas SIEM também podem ser implementados através de conectores de Data Stream.
 
 ### Componentes
 
-- [Application](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/): permite que você configure uma application para definir políticas de entrega e cache.
+- [Application](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/): permite que você configure uma aplicação para definir políticas de entrega e cache.
 - [Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/): fornece configurações principais para criar sua instância, permitindo que você a associe a domínios e ative módulos para proteger usuários, aplicações e redes.
     - [Web Application Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/web-application-firewall/): permite que você configure proteção contra ataques e vulnerabilidades.
     - [DDoS Protection](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/ddos-protection/): detecta e mitiga ataques DDoS e DoS.
     - [Network Layer Protection](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/network-layer-protection/): permite que você crie listas com endereços IP ou países com comportamento suspeito e restrinja seu acesso.
-    - [Functions for Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/edge-functions/): construa applications serverless baseadas em eventos, incluindo funções com seu próprio código-fonte de segurança.
-- [Marketplace Integrations](/pt-br/documentacao/produtos/marketplace/integracoes/): funcionalidades baseadas em functions para compor e melhorar suas aplicações, aplicando políticas de segurança.
+    - [Functions for Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/edge-functions/): construa aplicações serverless baseadas em eventos, incluindo funções com seu próprio código-fonte de segurança.
+- [Marketplace Integrations](/pt-br/documentacao/produtos/marketplace/integracoes/): funcionalidades baseadas em funções para compor e melhorar suas aplicações, aplicando políticas de segurança.
 - [Data Stream](/pt-br/documentacao/produtos/observe/data-stream/) e [Real-Time Events](/pt-br/documentacao/produtos/observe/real-time-events/) permitem que você monitore toda a atividade do API Gateway.
 
 ---
 
 ## Implementação
 
 1. Implement your API Gateway.
-2. [Crie uma application](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/visao-geral/).
-    - Você pode usar o [Azion Console](https://console.azion.com/), a [Azion API](https://api.azion.com/) ou a [Azion CLI](/pt-br/documentacao/produtos/azion-cli/visao-geral/) para criar e implantar application.
+2. [Crie uma aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/visao-geral/).
+    - Você pode usar o [Azion Console](https://console.azion.com/), a [Azion API](https://api.azion.com/) ou a [Azion CLI](/pt-br/documentacao/produtos/azion-cli/visao-geral/) para criar e implantar uma aplicação.
     - [Defina as configurações principais da aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/definir-configuracoes-principais/).
 3. Associe o [domínio personalizado](/pt-br/documentacao/produtos/guias/configurar-dominio/) do seu API Gateway com sua application.
 4. [Crie seus Digital Certificates](/pt-br/documentacao/produtos/guias/criar-certificado-digital/).

@@ -37,19 +37,19 @@ Considerando a implementação de um agente ReAct em uma Plataforma de Edge Comp
 
 ### Componentes
 
-- [Application](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/): permite construir aplicações que rodam na Edge Network da Azion.
+- [Application](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/): permite construir aplicações que rodam na Infraestrutura Global da Azion.
   - [Functions for Applications](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/edge-functions/): executa código mais próximo do usuário final, melhorando o desempenho e permitindo lógica personalizada para manipulação de requisições e respostas.
 - [SQL Database](/pt-br/documentacao/produtos/store/edge-sql/): uma solução SQL nativa para edge projetada para aplicações serverless.
   - [Vector Search](/pt-br/documentacao/produtos/store/edge-sql/vector-search/): permite que clientes implementem mecanismos de busca semântica.
-- [Edge Network](https://www.azion.com/pt-br/produtos/nossa-rede/): uma arquitetura altamente distribuída que inclui edge nodes estrategicamente localizados.
+- [Global Infrastructure](https://www.azion.com/pt-br/produtos/nossa-rede/): uma arquitetura altamente distribuída que inclui edge nodes estrategicamente localizados.
 
 ---
 
 ## Implementação
 
-1. Crie uma [application](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/criar-uma-aplicacao/).
+1. Crie uma [aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/criar-uma-aplicacao/).
 2. Crie o [banco de dados SQL Database](/pt-br/documentacao/produtos/store/sql/criar-banco-de-dados/) que será consultado.
-3. [Crie uma function](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/edge-functions/) com a lógica do seu Agente de AI e [instancie](/en/documentation/products/guides/build/instantiate-edge-functions/) na aplicação.
+3. [Crie uma Function](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/edge-functions/) com a lógica do seu Agente de AI e [instancie](/en/documentation/products/guides/build/instantiate-edge-functions/) na aplicação.
 4. Implemente [Vector Search](/pt-br/documentacao/produtos/guias/edge-sql-vector-search/).
 5. Você pode monitorar seu Agente de IA através dos [produtos Observe da Azion](/pt-br/documentacao/produtos/observe/visao-geral/) e ferramentas especializadas como LangGraph.
 

@@ -24,7 +24,7 @@ Essa solução é ideal para organizações que buscam mitigar riscos de seguran
 ## Diagrama da arquitetura de gerenciamento de bots
 
 {/* ![Diagrama de arquitetura](/assets/docs/images/uploads/diagram-bot-management.png) */}
-![Diagrama de arquitetura](/assets/docs/images/uploads/application-and-network-security/light-bot-management.png?v=2)
+![Diagrama de arquitetura](/assets/docs/images/uploads/application-and-network-security/light-bot-management.png?v=1)
 
 ### Fluxo de dados do gerenciamento de bots
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Essa solução é ideal para organizações que buscam mitigar riscos de seguran
     - Identificando e classificando a requisição de acordo com a análise comportamental baseada em intenções.
 3. O Bot Manager atribui uma pontuação e classifica a requisição.
 4. De acordo com a classificação de intenção da requisição, a ação preventiva predefinida é executada, incluindo allow, deny, drop, redirect, custom_html, random_delay e hold_connection.
-5. Os dados chegam à application, onde o Rules Engine decide: gerar conteúdo imediatamente ou encaminhar o fluxo para a aplicação de origem para uma resposta.
+5. Os dados chegam à aplicação, onde o Rules Engine decide: gerar conteúdo imediatamente ou encaminhar o fluxo para a aplicação de origem para uma resposta.
 6. A atividade pode ser observada por meio de Real-Time Events ou usando um conector do Data Stream para alimentar logs de eventos em seus plataformas de processamento de fluxo, SIEM e big data.
 
 ### Componentes
@@ -83,8 +83,8 @@ Você pode testar e implementar o Azion Bot Manager de duas maneiras:
       />
 
 - Do zero: crie um stack de edge inteiro do zero, incluindo o Bot Manager. Para fazer isso:
-    1. [Crie uma application](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/criar-uma-aplicacao/).
-    2. [Adicione um domínio personalizado à application](/pt-br/documentacao/produtos/guias/configurar-dominio/).
+    1. [Crie uma aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/criar-uma-aplicacao/).
+    2. [Adicione um domínio personalizado à aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/configurar-dominio/).
     3. [Habilite o Bot Manager](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/bot-manager/).
       - Entre em contato com a [equipe de vendas](https://www.azion.com/pt-br/contate-vendas/) para mais detalhes sobre a assinatura do Bot Manager.
       - [Configure o Bot Manager Lite](/pt-br/documentacao/produtos/guias/bot-manager-lite/#configure-a-integracao) se você decidir usar essa versão.

@@ -8,7 +8,7 @@ meta_tags: >-
 namespace: docs_arch_governance_risk_compliance
 ---
 
-A Azion ajuda seus clientes a alcançar a conformidade enquanto garante a segurança e o desempenho de suas applications. Para isso, por meio de estratégias e tecnologias avançadas, a Azion protege sua rede e plataforma de edge, atualizando continuamente políticas e certificações para atender aos padrões de mercado. Com validações da indústria, como SOC 2 Type II e PCI DSS v4.0.1 Level 1 Service Provider, a Azion oferece uma plataforma em conformidade que simplifica as estratégias de Governança, Risco e Conformidade (GRC). Isso permite que os clientes desenvolvam e implantem novas aplicações em um ambiente seguro e em conformidade, garantindo a adesão tanto às políticas de GRC internas quanto às exigidas pelo mercado.
+A Azion ajuda seus clientes a alcançar a conformidade enquanto garante a segurança e o desempenho de suas aplicações. Para isso, por meio de estratégias e tecnologias avançadas, a Azion protege sua rede e plataforma de edge, atualizando continuamente políticas e certificações para atender aos padrões de mercado. Com validações da indústria, como SOC 2 Type II e PCI DSS v4.0.1 Level 1 Service Provider, a Azion oferece uma plataforma em conformidade que simplifica as estratégias de Governança, Risco e Conformidade (GRC). Isso permite que os clientes desenvolvam e implantem novas aplicações em um ambiente seguro e em conformidade, garantindo a adesão tanto às políticas de GRC internas quanto às exigidas pelo mercado.
 
 ## Como a Azion ajuda os clientes a garantir a conformidade
 
@@ -45,32 +45,32 @@ Leia mais sobre o [Modelo de Responsabilidade Compartilhada](/pt-br/documentacao
 5. O Azion Traffic Router identifica o Edge Node mais saudável para processar a requisição.
 6. No Edge Node, o Firewall verifica e analisa a requisição para garantir que seja segura, incluindo regras do Rules Engine, funções, WAF Rules, mitigação de DDoS, políticas de Network Lists e mais.
   - Com base nas configurações, o sistema nega qualquer requisição não autorizada. Caso contrário, a requisição continua o fluxo.
-7. O Application verifica e analisa a requisição para executar as regras, como cache e otimização de imagens, entre outras.
+7. O Applications verifica e analisa a requisição para executar as regras, como cache e otimização de imagens, entre outras.
 8. O usuário recebe a resposta.
 9. Os clientes podem monitorar toda a atividade por meio dos produtos Observe.
 
 ### Componentes
 
-- [Edge Network](https://www.azion.com/pt-br/produtos/nossa-rede/): processa dados mais perto da fonte, reduzindo a latência e melhorando a análise em tempo real, incluindo políticas e tecnologias para torná-la segura e em conformidade.
+- [Global Infrastructure](https://www.azion.com/pt-br/produtos/nossa-rede/): processa dados mais perto da fonte, reduzindo a latência e melhorando a análise em tempo real, incluindo políticas e tecnologias para torná-la segura e em conformidade.
 - [Azion CLI](/pt-br/documentacao/produtos/azion-cli/visao-geral/): uma interface de linha de comando (CLI) de código aberto que permite interagir com a Azion Web Platform usando um terminal.
 - [Azion Console](/pt-br/documentacao/produtos/guias/conhecendo-o-azion-console/): a interface da Azion onde você pode acessar todos os produtos disponíveis e suas configurações.
 - [Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/): fornece as principais configurações para configurar sua instância, permitindo associá-la a domínios e ativar módulos para proteger usuários, aplicações e redes.
   - [Web Application Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/web-application-firewall/): permite configurar proteção contra ataques e vulnerabilidades.
   - [DDoS Protection](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/ddos-protection/): detecta e mitiga ataques DDoS e DoS.
   - [Network Shield](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/network-layer-protection/): permite criar listas com endereços IP ou países com comportamento suspeito e restringir seu acesso.
-  - [Functions for Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/edge-functions/): construa applications serverless e orientadas a eventos, incluindo funções com seu próprio código-fonte de segurança.
-- [Applications](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/): permite configurar uma application para definir políticas de entrega e cache.
+  - [Functions for Firewall](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/edge-functions/): construa aplicações serverless e orientadas a eventos, incluindo funções com seu próprio código-fonte de segurança.
+- [Applications](/pt-br/documentacao/produtos/build/edge-application/): permite configurar uma aplicação para definir políticas de entrega e cache.
 - [Real-Time Events](/pt-br/documentacao/produtos/observe/real-time-events/) permite monitorar toda a atividade de suas aplicações e, utilizando conectores [Data Stream](/pt-br/documentacao/produtos/observe/data-stream/), você pode alimentar logs de eventos em seu processamento de stream, SIEM e plataformas de big data.
 
 ---
 
 ## Implementação
 
 1. [Adicione usuários](/pt-br/documentacao/produtos/guias/users-management/), [defina permissões de equipe](/pt-br/documentacao/produtos/guias/teams-permissions/), e configure políticas de conta, como [Single Sign-On (SSO)](/pt-br/documentacao/produtos/gestao-de-contas/single-sign-on/), [Autenticação Multifator (MFA)](/pt-br/documentacao/produtos/gestao-de-contas/multi-factor-authentication/), ou [User Session timeout](/pt-br/documentacao/produtos/gestao-de-contas/user-session-timeout/).
-2. [Crie uma application](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/visao-geral/).
-  - Você pode usar o [Azion Console](https://console.azion.com/), a [Azion API](https://api.azion.com/), ou a [Azion CLI](/pt-br/documentacao/produtos/azion-cli/visao-geral/) para criar e implantar uma application.
+2. [Crie uma aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/visao-geral/).
+  - Você pode usar o [Azion Console](https://console.azion.com/), a [Azion API](https://api.azion.com/), ou a [Azion CLI](/pt-br/documentacao/produtos/azion-cli/visao-geral/) para criar e implantar uma aplicação.
   - [Defina as principais configurações da aplicação](/pt-br/documentacao/produtos/guias/build/definir-configuracoes-principais/).
-3. [Crie um domínio](/pt-br/documentacao/produtos/guias/configurar-dominio/) e vincule à application, e [aponte seu tráfego para a Azion](/pt-br/documentacao/produtos/guias/apontar-dominio-para-a-azion/).
+3. [Crie um domínio](/pt-br/documentacao/produtos/guias/configurar-dominio/) e vincule à aplicação, e [aponte seu tráfego para a Azion](/pt-br/documentacao/produtos/guias/apontar-dominio-para-a-azion/).
 4. [Crie seus certificados digitais](/pt-br/documentacao/produtos/guias/criar-certificado-digital/).
 5. [Crie um firewall](/pt-br/documentacao/produtos/guias/secure/edge-firewall-definir-main-settings/) e selecione os domínios que você deseja proteger.
   - Defina quaisquer [regras do WAF](/pt-br/documentacao/produtos/guias/secure/criar-waf-rule-set/), [regras do Rules Engine](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/rules-engine/), ou [functions](/pt-br/documentacao/produtos/secure/edge-firewall/edge-functions/) que você deseja implementar e instanciar no firewall.