- Add hex.pm and hexdocs badges
- Update installation instructions with hex dependency
- Add git tag reference for 0.1.0

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>