Mojito: Update translations (#27)

Author: boxmoji

src/i18n/en-AU.properties

@@ -25,17 +25,17 @@ buik.empty.state.selected = You haven’t selected any items yet.
 # Shown as the title in the sub header while showing an error.
 buik.folder.name.error = Error
 # Default label for root folder.
-buik.folder.name.root = All Files
+buik.folder.name.root = All files
 # Shown as the title in the sub header while searching.
-buik.folder.name.search = Search Results
+buik.folder.name.search = Search results
 # Shown as the title in the sub header while showing selected items.
-buik.folder.name.selected = Selected Items
+buik.folder.name.selected = Selected items
 # Shown before a folder name.
 buik.folder.path.prefix = In
 # Label for cancel button in the footer.
 buik.footer.button.cancel = Cancel
 # Label for cancel uploads button in the footer.
-buik.footer.button.cancel.uploads = Cancel Uploads
+buik.footer.button.cancel.uploads = Cancel uploads
 # Label for the choose button in the footer.
 buik.footer.button.choose = Choose
 # Label for close button in the footer.
@@ -69,11 +69,11 @@ buik.item.share.access.remove = Remove shared link
 # Label for size header column.
 buik.item.size = Size
 # Label for delete confirmation dialog
-buik.modal.delete.confirmation.label = Confirm Delete
+buik.modal.delete.confirmation.label = Confirm delete
 # Text for delete confirmation dialog
 buik.modal.delete.confirmation.text = Are you sure you want to delete {name}?
 # Text for delete confirmation dialog for folders
-buik.modal.delete.confirmation.text.folder = Are you sure you want to delete {name} and all it’s contents?
+buik.modal.delete.confirmation.text.folder = Are you sure you want to delete {name} and all its contents?
 # Close button label
 buik.modal.dialog.share.button.close = Close
 # Copy button label
@@ -93,7 +93,7 @@ buik.modal.rename.dialog.text = Please enter a new name for {name}:
 # Label for shared link dialog
 buik.modal.share.dialog.label = Share
 # Text for share link dialog
-buik.modal.share.dialog.text = Shared Link:
+buik.modal.share.dialog.text = Shared link:
 # Text for no shared link
 buik.modal.share.dialog.text.none = None
 # Label for upload dialog
@@ -109,17 +109,17 @@ buik.more.options.preview = Preview
 # Label for rename menu item in the ... drop down.
 buik.more.options.rename = Rename
 # Date ascending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.date.asc = Date: Oldest → Newest
+buik.sort.option.date.asc = Date: oldest → newest
 # Date descending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.date.desc = Date: Newest → Oldest
+buik.sort.option.date.desc = Date: newest → oldest
 # Name ascending option shown in the share access drop down select.
 buik.sort.option.name.asc = Name: A → Z
 # Name descending option shown in the share access drop down select.
 buik.sort.option.name.desc = Name: Z → A
 # Size ascending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.size.asc = Size: Smallest → Largest
+buik.sort.option.size.asc = Size: smallest → largest
 # Size descending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.size.desc = Size: Largest → Smallest
+buik.sort.option.size.desc = Size: largest → smallest
 # Message shown when there are no items to upload
 buik.upload.state.empty = Drag and drop files or
 # Message shown for upload link when there are no items to upload

src/i18n/en-CA.properties

@@ -73,7 +73,7 @@ buik.modal.delete.confirmation.label = Confirm Delete
 # Text for delete confirmation dialog
 buik.modal.delete.confirmation.text = Are you sure you want to delete {name}?
 # Text for delete confirmation dialog for folders
-buik.modal.delete.confirmation.text.folder = Are you sure you want to delete {name} and all it’s contents?
+buik.modal.delete.confirmation.text.folder = Are you sure you want to delete {name} and all its contents?
 # Close button label
 buik.modal.dialog.share.button.close = Close
 # Copy button label

src/i18n/en-GB.properties

@@ -25,17 +25,17 @@ buik.empty.state.selected = You haven’t selected any items yet.
 # Shown as the title in the sub header while showing an error.
 buik.folder.name.error = Error
 # Default label for root folder.
-buik.folder.name.root = All Files
+buik.folder.name.root = All files
 # Shown as the title in the sub header while searching.
-buik.folder.name.search = Search Results
+buik.folder.name.search = Search results
 # Shown as the title in the sub header while showing selected items.
-buik.folder.name.selected = Selected Items
+buik.folder.name.selected = Selected items
 # Shown before a folder name.
 buik.folder.path.prefix = In
 # Label for cancel button in the footer.
 buik.footer.button.cancel = Cancel
 # Label for cancel uploads button in the footer.
-buik.footer.button.cancel.uploads = Cancel Uploads
+buik.footer.button.cancel.uploads = Cancel uploads
 # Label for the choose button in the footer.
 buik.footer.button.choose = Choose
 # Label for close button in the footer.
@@ -69,11 +69,11 @@ buik.item.share.access.remove = Remove shared link
 # Label for size header column.
 buik.item.size = Size
 # Label for delete confirmation dialog
-buik.modal.delete.confirmation.label = Confirm Delete
+buik.modal.delete.confirmation.label = Confirm delete
 # Text for delete confirmation dialog
 buik.modal.delete.confirmation.text = Are you sure you want to delete {name}?
 # Text for delete confirmation dialog for folders
-buik.modal.delete.confirmation.text.folder = Are you sure you want to delete {name} and all it’s contents?
+buik.modal.delete.confirmation.text.folder = Are you sure you want to delete {name} and all its contents?
 # Close button label
 buik.modal.dialog.share.button.close = Close
 # Copy button label
@@ -93,7 +93,7 @@ buik.modal.rename.dialog.text = Please enter a new name for {name}:
 # Label for shared link dialog
 buik.modal.share.dialog.label = Share
 # Text for share link dialog
-buik.modal.share.dialog.text = Shared Link:
+buik.modal.share.dialog.text = Shared link:
 # Text for no shared link
 buik.modal.share.dialog.text.none = None
 # Label for upload dialog
@@ -109,17 +109,17 @@ buik.more.options.preview = Preview
 # Label for rename menu item in the ... drop down.
 buik.more.options.rename = Rename
 # Date ascending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.date.asc = Date: Oldest → Newest
+buik.sort.option.date.asc = Date: oldest → newest
 # Date descending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.date.desc = Date: Newest → Oldest
+buik.sort.option.date.desc = Date: newest → oldest
 # Name ascending option shown in the share access drop down select.
 buik.sort.option.name.asc = Name: A → Z
 # Name descending option shown in the share access drop down select.
 buik.sort.option.name.desc = Name: Z → A
 # Size ascending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.size.asc = Size: Smallest → Largest
+buik.sort.option.size.asc = Size: smallest → largest
 # Size descending option shown in the share access drop down select.
-buik.sort.option.size.desc = Size: Largest → Smallest
+buik.sort.option.size.desc = Size: largest → smallest
 # Message shown when there are no items to upload
 buik.upload.state.empty = Drag and drop files or
 # Message shown for upload link when there are no items to upload