Documentation for enhanced parallel simulation APIs

[chaoming0625]

Please:

• Check for duplicate requests.
• Describe your goal, and if possible provide a code snippet with a motivating example.

Recent APIs for parallel simulation, including jax_vectorize_map(), jax_parallelize_map(), cpu_ordered_parallel(), cpu_unordered_parallel are useful for parameter exploration. They deserve new documentation for telling users how to use them.