Small grammar mistake :)

.github/workflows/validate-integrity.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+name: Validate Integrity
+
+on: [push]
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: '14.x'
+      - run: npm install @learnpack/learnpack -g
+      - run: learnpack audit

README.es.md

@@ -1,46 +1,75 @@
-# ![alt text](https://assets.breatheco.de/apis/img/images.php?blob&random&cat=icon&tags=breathecode,32)  The Excuse Generator
+<!-- hide -->
+# El Generador de Excusas
+<!-- endhide -->
 
-Disneyland para procrastinadores y perezosos.
+Disneylandia para procrastinadores y perezosos.
 
-Este proyecto es ideal para evitar que alguien se moleste, no toma más de 20 líneas de código y puede salvarlo por el resto de su vida.
+Este proyecto es ideal para evitar alguien molestoso. No toma más de 20 líneas de código y puede salvarte por el resto de tu vida.
 
-## La Meta
+## Objetivo
 
-Queríamos un proyecto que usara muy poco Javascript pero aún con una aplicación muy divertida, el generador de excusas toma
-20 líneas de código, es super simple de entender y es el primer proyecto perfecto para cualquier desarrollador principiante.
+Queríamos un proyecto que usara muy poco JavaScript, pero que tuviese una aplicación muy divertida, el generador de excusas toma 20 líneas de código, es super simple de entender y es el primer proyecto perfecto para cualquier desarrollador principiante.
 
-## Instrucciones
+## 📝 Instrucciones:
 
-Cree un sitio web pequeño que genere una excusa cada vez que se presione un botón (vea la demostración de su mentor acerca de los detalles)
+1. Por favor, crea un pequeño sitio web que genere una excusa cada vez que se refresca la página, debe verse así: [Vea la animación de demostración](https://github.com/breatheco-de/tutorial-project-excuse-generator-javascript/blob/master/preview.gif?raw=true).
 
-Tiene que verse así: [Echa un vistazo a la animación de demostración.](https://projects.breatheco.de/json?slug=excuse-generator&preview).
+## Discute con tus compañeros de clase la estrategia primero
 
-## Pista
+¿Cómo podemos generar una excusa? ¿Cómo se construyen las oraciones?
 
-1. Cree un index.html con una excusa codificada, no js, solo una excusa en HTML puro y simple.
-2. La excusa debe estar dentro de una etiqueta HTML que tenga un ID asignado, por ejemplo:
+![explicación del generador de excusas](https://github.com/breatheco-de/tutorial-project-excuse-generator-javascript/blob/master/explanation.gif?raw=true)
+
+¡La idea es generar cada parte de la oración al azar para encontrar grandes excusas!
+
+<onlyfor saas="false" withBanner="false">
+
+## 🌱 Cómo comenzar este proyecto
+
+No clones este repositorio porque vamos a usar una plantilla diferente.
+
+Recomendamos abrir el repositorio `vanillajs-hello` utilizando un entorno de desarrollo como [Codespaces](https://4geeks.com/es/lesson/tutorial-de-github-codespaces) (recomendado) o [Gitpod](https://4geeks.com/es/lesson/como-utilizar-gitpod). Alternativamente, puedes clonarlo en tu computadora local usando el comando `git clone`.
+
+Este es el repositorio que necesitas abrir o clonar:
+
+```text
+https://github.com/4GeeksAcademy/vanillajs-hello
+```
+
+**👉 Por favor sigue estos pasos sobre** [cómo comenzar un proyecto de programación.](https://4geeks.com/es/lesson/como-comenzar-un-proyecto-de-codificacion).
+
+</onlyfor>
+
+## 💡 Pistas:
+
++ En el archivo `index.html` inventa una excusa nueva, sin JS, solo una excusa en HTML puro y simple.
++ La excusa debe estar dentro de una etiqueta HTML que tenga un `id` asignado, por ejemplo:
 ```html
-  <p id="excuse">My dog eat my homework</p>
+  <p id="excuse">My dog ate my homework</p>
 ```
-3. Usando javascript, cree una función que genere y devuelva una excusa aleatoria con la siguiente estructura:
++ Usando JavaScript, crea una función que genere y devuelva una excusa aleatoria con la siguiente estructura:
 ```js
-let who = ['the dog','my granma','his turtle','my bird'];
-let what = ['eat','pissed','crushed','broked'];
-let when = ['before the class','right in time','when I finished','during my lunch','while I was praying'];
+let who = ['The dog', 'My grandma', 'The mailman', 'My bird'];
+let action = ['ate', 'peed', 'crushed', 'broke'];
+let what = ['my homework', 'my phone', 'the car'];
+let when = ['before the class', 'when I was sleeping', 'while I was exercising', 'during my lunch', 'while I was praying'];
 ```
-4. Para crear una excusa consistente, tiene que concatenar un elemento de cada matriz en el orden correcto.
-5. Llame a esa función onLoad y establezca la excusa en el HTML interno del elemento HTML #excuse.
-
++ Para crear una excusa consistente, tienes que concatenar un elemento de cada array o arreglo en el orden correcto.
++ Usa la función `onload` y establece la excusa en el `innerHTML` del elemento HTML `#excuse`.
 
-## Tecnologias
+## Tecnologías
 
-HTML, CSS3, Sass, Javascript, Webpack.
+HTML, CSS3, JavaScript, Vite.
 
 ## Fundamentos
+
 Este ejercicio cubre los siguientes fundamentos:
-1. Usando archivos Javascript externos en tu proyecto.
-2. Cómo trabajar con matrices.
-3. Generando números al azar.
-4. Cuerdas de concatenacion.
-5. Usando funciones (al menos un poco).
-6. Trabajando con eventos (al menos un poco).
+
+1. Utilizar archivos JavaScript externos en tu proyecto.
+2. Cómo trabajar con arreglos/listas (arrays).
+3. Generar números al azar.
+4. Concatenar strings (cadenas).
+5. Utilizar funciones (al menos un poco).
+6. Trabajar con eventos (al menos un poco).
+
+Este y otros proyectos son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Cursos de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).

README.md

@@ -1,52 +1,75 @@
-# ![alt text](https://assets.breatheco.de/apis/img/images.php?blob&random&cat=icon&tags=breathecode,32)  The Excuse Generator
+<!-- hide -->
+# The Excuse Generator
+<!-- endhide -->
 
 Disneyland for procrastinators and lazy people. 
 
-This project is ideal to are avoiding someone annoying, it takes no more than 20 lines of code and it can save you for the rest of your life!
+This project is ideal for avoiding someone annoying; it takes no more than 20 lines of code, and it can save you for the rest of your life!
 
-## The Goal
+## The Goal:
 
-We wanted a project that used very little Javascript but still with a very fun application, the excuse generator takes
-20 lines of code, is super simple to understand and is the perfect first project for any beginner developer.
+We wanted a project that used very little JavaScript but still had a very fun application. The excuse generator takes 20 lines of code, is super simple to understand, and is the perfect first project for any beginner developer.
 
-## Instructions
+## 📝 Instructions:
 
-Please create a small website that generates an excuse each time a button is pressed, it has to look like this: [Checkout the demo animation](https://projects.breatheco.de/json?slug=excuse-generator&preview).
+1. Please create a small website that generates an excuse each time you refresh the page, it has to look like this: [Checkout the demo animation](https://github.com/breatheco-de/tutorial-project-excuse-generator-javascript/blob/master/preview.gif?raw=true).
 
 ## Discuss with your classmates the strategy first
 
-How can we generate an excuse? How are sentences build?
+How can we generate an excuse? How are sentences built?
 
-![Excuse generator explanation](https://github.com/breatheco-de/projects/blob/master/p/javascript/beginner/excuse-generator/explanation.gif?raw=true)
+![Excuse generator explanation](https://github.com/breatheco-de/tutorial-project-excuse-generator-javascript/blob/master/explanation.gif?raw=true)
 
 The idea is to generate each part of the sentence randomly to come up with great excuses!
 
-## Hint
+<onlyfor saas="false" withBanner="false">
+
+## 🌱 How to start this project
 
-1. Create a index.html with one excuse hard-coded, no js, just one excuse in pure plain HTML.
-2. The excuse must be inside an HTML tag that has an id assinged, for example:
+Do not clone this repository because we are going to be using a different template.
+
+We recommend opening the `vanillajs-hello` template using a provisioning tool like [Codespaces](https://4geeks.com/lesson/what-is-github-codespaces) (recommended) or [Gitpod](https://4geeks.com/lesson/how-to-use-gitpod). Alternatively, you can clone it on your local computer using the `git clone` command.
+
+This is the repository you need to open or clone:
+
+```text
+https://github.com/4GeeksAcademy/vanillajs-hello
+```
+
+**👉 Please follow these steps on** [how to start a coding project](https://4geeks.com/lesson/how-to-start-a-project).
+
+</onlyfor>
+
+## 💡 Hints:
+
++ Update your `index.html` with one excuse hard-coded, no JS, just one excuse in pure plain HTML.
++ The excuse must be inside an HTML tag that has an `id` assigned, for example:
 ```html
-  <p id="excuse">My dog eat my homework</p>
+  <p id="excuse">My dog ate my homework</p>
 ```
-3. Using javascript, create a function that generates and returns a random excuse with the following structure:
++ Using JavaScript, create a function that generates and returns a random excuse with the following structure:
 ```js
-let who = ['the dog','my granma','his turtle','my bird'];
-let what = ['eat','pissed','crushed','broked'];
-let when = ['before the class','right in time','when I finished','during my lunch','while I was praying'];
+let who = ['The dog', 'My grandma', 'The mailman', 'My bird'];
+let action = ['ate', 'peed', 'crushed', 'broke'];
+let what = ['my homework', 'my phone', 'the car'];
+let when = ['before the class', 'when I was sleeping', 'while I was exercising', 'during my lunch', 'while I was praying'];
 ```
-4. To create a consistent excuse you have to concatenate one item from each array in the proper order.
-5. Call that function onLoad and set the excuse into the innerHTML of the #excuse HTML element.
-
++ To create a consistent excuse, you have to concatenate one item from each array in the proper order.
++ Call the function `onload` and set the excuse into the `innerHTML` of the `#excuse` HTML element.
 
 ## Technologies
 
-HTML, CSS3, Sass, Javascript, Webpack.
+HTML, CSS3, JavaScript, Vite.
 
 ## Fundamentals
+
 This exercise covers the following fundamentals:
-1. Using external Javascript files in your project.
-2. How to work with Arrays.
+
+1. Using external JavaScript files in your project.
+2. How to work with arrays.
 3. Generating random numbers.
 4. Concatenating strings.
 5. Using functions (at least a bit).
 6. Working with events (at least a bit).
+
+This and many other projects are built by students as part of the 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) by [Alejandro Sanchez](https://twitter.com/alesanchezr) and many other contributors. Find out more about our [Full Stack Developer Course](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamps/part-time-full-stack-developer), and [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamps/datascience-machine-learning).

learn.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+	"gitpod": true,
+	"title": {
+		"us": "Code an Excuse Generator in JavaScript",
+		"es": "Generador de excusas en Javascript"
+	},
+	"slug": "excuse-generator",
+	"status": "published",
+	"video": {
+		"solution": {
+			"us": "https://www.youtube.com/watch?v=n43ORx4GMJ0"
+		}
+	},
+	"solution": "https://github.com/breatheco-de/tutorial-project-excuse-generator-javascript/tree/solution",
+	"duration": 4,
+	"template_url" : "https://github.com/4GeeksAcademy/vanillajs-hello",
+	"preview": "https://github.com/breatheco-de/tutorial-project-excuse-generator-javascript/blob/master/preview.gif?raw=true",
+	"translations": ["es", "us"],
+	"difficulty": "beginner",
+	"technologies": ["javascript", "html", "the-dom"],
+	"description": {
+		"us": "Disneyland for procrastinators! Create an Excuse Generator using just 20 lines of JavaScript. This beginner-friendly project teaches arrays, random number generation, and string concatenation while building a tool to generate excuses.",
+		"es": "¡Disneylandia para procrastinadores! Crea un generador de excusas utilizando solo 20 líneas de JavaScript. Este proyecto apto para principiantes enseña arreglos, generación de números aleatorios y concatenación de cadenas, mientras construyes una herramienta para generar excusas."
+	},
+	"talents": [
+		{ "badge": "indentator", "points": 6 },
+		{ "badge": "tag-master", "points": 3 },
+		{ "badge": "window-lover", "points": 3 },
+		{ "badge": "mouse-god", "points": 3 },
+		{ "badge": "source-inspector", "points": 5 },
+		{ "badge": "abc", "points": 5 },
+		{ "badge": "functional-developer", "points": 5 }
+	],
+	"autoPlay": false,
+	"projectType": "project",
+    "telemetry": {
+	"batch":"https://breathecode.herokuapp.com/v1/assignment/me/telemetry?asset_id=180"
+    }
+}