1)There is a mistake in path where should be yaml files with webhooks configuration.
In documentation :
/path/to/webhooks:/app/runtime/webhooks
Should be :
/path/to/webhooks:/app/runtime/configs
2)It's neccessary to add example of naming of webhook configuration file because server try to find files by this pattern *.webhook.yaml