[cds] usage of deprecated authInfo API

[soccermax]

Coding is here:
src/shared/logger.js

    const cdsData = cdsContext
      ? {
          [FIELD.CORRELATION_ID]: cdsContext.id,
          [FIELD.REMOTE_USER]: cdsContext.user?.id,
          [FIELD.TENANT_ID]: cdsContext.tenant,
          [FIELD.TENANT_SUBDOMAIN]: req?.authInfo?.getSubdomain?.(),
        }
      : undefined;

[rlindner81]

Fixed with https://github.com/cap-js-community/feature-toggle-library/releases/tag/v1.3.1