Investigate potentially using ecosyste.ms for the dependency collection portion of CollectOSS

[MoralCode]

This was talked about in todays CHAOSS community call

@andrew already maintains a tool that does dependency collection, and I think this may work really well as a subsystem in CollectOSS