clerk · tmilewski · Apr 24, 2025 · Apr 23, 2025 · Apr 24, 2025 · Apr 24, 2025
diff --git a/.changeset/large-tires-win.md b/.changeset/large-tires-win.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@clerk/localizations': patch
+---
+
+Simplify `form_identifier_not_found` localization to "We couldn't find an account with those details."
diff --git a/integration/tests/sign-in-or-up-restricted-mode.test.ts b/integration/tests/sign-in-or-up-restricted-mode.test.ts
@@ -32,6 +32,6 @@ test.describe('sign-in-or-up restricted mode @nextjs', () => {
     await expect(u.page.getByText(/continue to/i)).toBeHidden();
     await u.po.signIn.getIdentifierInput().fill(fakeUser.email);
     await u.po.signIn.continue();
-    await expect(u.page.getByText(/no account found with this identifier/i)).toBeVisible();
+    await expect(u.page.getByText(/We couldn't find an account with those details/i)).toBeVisible();
   });
 });
diff --git a/packages/localizations/src/ar-SA.ts b/packages/localizations/src/ar-SA.ts
@@ -597,7 +597,7 @@ export const arSA: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'تم إستخدام البريد الإلكتروني هذا. يرجى المحاولة مرة أخرى',
     form_identifier_exists__phone_number: 'تم إستخدام رقم الهاتف هذا. يرجى المحاولة مرة أخرى',
     form_identifier_exists__username: 'تم إستخدام اسم المستخدمد هذا. يرجى المحاولة مرة أخرى',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'لم يتم العثور على حساب بهذه التفاصيل',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'يجب أستعمال بريد إلكتروني صالح',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format',

diff --git a/packages/localizations/src/be-BY.ts b/packages/localizations/src/be-BY.ts
@@ -603,7 +603,7 @@ export const beBY: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Гэты адрас электроннай пошты ўжо выкарыстоўваецца.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Гэты нумар тэлефона ўжо выкарыстоўваецца.',
     form_identifier_exists__username: 'Гэта імя ўжо занята.',
-    form_identifier_not_found: 'Ідэнтыфікатар не знойдзены.',
+    form_identifier_not_found: 'Мы не знойдзем акаўнта з такімі данымі.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address:
       'Адрас электроннай пошты павінен быць сапраўдным адрасам электроннай пошты.',

diff --git a/packages/localizations/src/ca-ES.ts b/packages/localizations/src/ca-ES.ts
@@ -598,7 +598,7 @@ export const caES: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: undefined,
     form_identifier_exists__phone_number: undefined,
     form_identifier_exists__username: undefined,
-    form_identifier_not_found: "No s'ha trobat cap identificador coincident. Si us plau, comprova el valor introduït.",
+    form_identifier_not_found: 'No hem trobat cap compte amb aquests detalls.',
     form_param_format_invalid: 'Format de paràmetre no vàlid.',
     form_param_format_invalid__email_address: "L'adreça de correu electrònic ha de ser una adreça vàlida.",
     form_param_format_invalid__phone_number: 'El número de telèfon ha de tenir un format internacional vàlid.',

diff --git a/packages/localizations/src/cs-CZ.ts b/packages/localizations/src/cs-CZ.ts
@@ -596,7 +596,7 @@ export const csCZ: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Tato emailová adresa již byla použita.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Toto telefonní číslo již bylo použito.',
     form_identifier_exists__username: 'Toto uživatelské jméno již bylo použito.',
-    form_identifier_not_found: 'Identifikátor nebyl nalezen.',
+    form_identifier_not_found: 'Nebyl nalezen účet s těmihle detaily.',
     form_param_format_invalid: 'Formát parametru je neplatný.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'Emailová adresa musí být platná.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Telefonní číslo musí být ve validním mezinárodním formátu.',

diff --git a/packages/localizations/src/da-DK.ts b/packages/localizations/src/da-DK.ts
@@ -597,7 +597,7 @@ export const daDK: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'E-mailadressen er allerede i brug.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Telefonnummeret er allerede i brug.',
     form_identifier_exists__username: 'Brugernavnet er allerede i brug.',
-    form_identifier_not_found: 'Identifikatoren blev ikke fundet.',
+    form_identifier_not_found: 'Vi kunne ikke finde en konto med disse detaljer.',
     form_param_format_invalid: 'Formatet er ugyldigt.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'E-mailadressen skal være en gyldig e-mailadresse.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Telefonnummeret skal være i et gyldigt internationalt format.',

diff --git a/packages/localizations/src/de-DE.ts b/packages/localizations/src/de-DE.ts
@@ -605,7 +605,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie eine andere.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Diese Telefonnummer ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie eine andere.',
     form_identifier_exists__username: 'Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen.',
-    form_identifier_not_found: 'Die eingegebene Kennung wurde nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe.',
+    form_identifier_not_found: 'Wir konnten kein Konto mit diesen Details finden.',
     form_param_format_invalid: 'Das Format des eingegebenen Parameters ist ungültig.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Die Telefonnummer muss ein gültiges internationales Format haben.',

diff --git a/packages/localizations/src/el-GR.ts b/packages/localizations/src/el-GR.ts
@@ -601,7 +601,7 @@ export const elGR: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: undefined,
     form_identifier_exists__phone_number: undefined,
     form_identifier_exists__username: undefined,
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Δεν βρέθηκε λογαριασμός με αυτές τις λεπτομέρειες.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Η διεύθυνση email πρέπει να είναι μια έγκυρη διεύθυνση email.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format',

diff --git a/packages/localizations/src/en-GB.ts b/packages/localizations/src/en-GB.ts
@@ -601,7 +601,7 @@ export const enGB: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'This email address is taken. Please try another.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'This phone number is taken. Please try another.',
     form_identifier_exists__username: 'This username is taken. Please try another.',
-    form_identifier_not_found: 'No account found with this identifier. Please check and try again.',
+    form_identifier_not_found: "We couldn't find an account with those details.",
     form_param_format_invalid: 'The value entered is in an invalid format. Please check and correct it.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'Email address must be a valid email address.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format.',

diff --git a/packages/localizations/src/en-US.ts b/packages/localizations/src/en-US.ts
@@ -590,7 +590,7 @@ export const enUS: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'This email address is taken. Please try another.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'This phone number is taken. Please try another.',
     form_identifier_exists__username: 'This username is taken. Please try another.',
-    form_identifier_not_found: 'No account found with this identifier. Please check and try again.',
+    form_identifier_not_found: "We couldn't find an account with those details.",
     form_param_format_invalid: 'The value entered is in an invalid format. Please check and correct it.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'Email address must be a valid email address.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format.',

diff --git a/packages/localizations/src/es-MX.ts b/packages/localizations/src/es-MX.ts
@@ -602,7 +602,7 @@ export const esMX: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'La dirección de correo ya existe.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'El número de teléfono ya existe.',
     form_identifier_exists__username: 'El nombre de usuario ya existe.',
-    form_identifier_not_found: 'No se encontró, puede estar mal escrito.',
+    form_identifier_not_found: 'No se encontró una cuenta con esos detalles.',
     form_param_format_invalid: 'Formato inválido.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'La dirección de correo debe ser válida.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'El número de teléfono debe ser en un formato válido internacional.',

diff --git a/packages/localizations/src/es-UY.ts b/packages/localizations/src/es-UY.ts
@@ -554,8 +554,7 @@ export const esUY: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Este correo electrónico ya está en uso. Por favor, probá con otro.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Este número de teléfono ya está en uso. Por favor, probá con otro.',
     form_identifier_exists__username: 'Este nombre de usuario ya está en uso. Por favor, probá con otro.',
-    form_identifier_not_found:
-      'No se encontró una cuenta con este identificador. Por favor, verificá e intentá de nuevo.',
+    form_identifier_not_found: 'No se encontró una cuenta con esos detalles.',
     form_param_format_invalid: 'El valor ingresado tiene un formato inválido. Por favor, verificá y corregí.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'El correo electrónico debe ser válido.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'El número de teléfono debe estar en un formato internacional válido.',

diff --git a/packages/localizations/src/fi-FI.ts b/packages/localizations/src/fi-FI.ts
@@ -600,7 +600,7 @@ export const fiFI: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä. Kokeile toista.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Tämä puhelinnumero on jo käytössä. Kokeile toista.',
     form_identifier_exists__username: 'Tämä käyttäjänimi on jo käytössä. Kokeile toista.',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Ei voi löytää tiliä näillä tiedoilla.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Sähköpostiosoiteen tulee olla kelvollinen.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Puhelinnumeron on oltava kelvollisessa kansainvälisessä muodossa',

diff --git a/packages/localizations/src/fr-FR.ts b/packages/localizations/src/fr-FR.ts
@@ -603,7 +603,7 @@ export const frFR: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Cette adresse e-mail existe déjà.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Ce numéro de téléphone existe déjà.',
     form_identifier_exists__username: "Ce nom d'utilisateur existe déjà.",
-    form_identifier_not_found: 'Identifiant introuvable',
+    form_identifier_not_found: "Nous n'avons pas trouvé de compte avec ces détails.",
     form_param_format_invalid: 'Le format est invalide',
     form_param_format_invalid__email_address: "L'adresse e-mail doit être une adresse e-mail valide.",
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Le numéro de téléphone doit être au format international.',

diff --git a/packages/localizations/src/he-IL.ts b/packages/localizations/src/he-IL.ts
@@ -589,7 +589,7 @@ export const heIL: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'כתובת המייל הזאת כבר תפוסה. אנא נסה אחרת.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'מספר הטלפון הזה כבר תפוס. אנא נסה מספר אחר.',
     form_identifier_exists__username: 'שם המשתמש הזה כבר תפוס. אנא נסה שם משתמש אחר',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'לא ניתן למצוא חשבון עם אלו הפרטים.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'כתובת האימייל חייבת להיות כתובת אימייל תקינה.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'מספר הטלפון חייב להיות בפורמט בינלאומי תקין.',

diff --git a/packages/localizations/src/hr-HR.ts b/packages/localizations/src/hr-HR.ts
@@ -601,7 +601,7 @@ export const hrHR: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Ova e-mail adresa je zauzeta. Molimo pokušajte s drugom.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Ovaj telefonski broj je zauzet. Molimo pokušajte s drugim.',
     form_identifier_exists__username: 'Ovo korisničko ime je zauzeto. Molimo pokušajte s drugim.',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Nismo pronašli račun s tim podacima.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'E-mail adresa mora biti valjana e-mail adresa.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Telefonski broj mora biti u valjanom međunarodnom formatu',

diff --git a/packages/localizations/src/hu-HU.ts b/packages/localizations/src/hu-HU.ts
@@ -598,7 +598,7 @@ export const huHU: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Ez az email cím már foglalt. Kérlek próbálj egy másikat.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Ez a telefonszám már foglalt. Kérlek próbálj egy másikat.',
     form_identifier_exists__username: 'Ez a felhasználónév már foglalt. Kérlek próbálj egy másikat.',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Nem találtunk fiókot ezekkel a részletekkel.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Az email címnek érvényes email címnek kell lennie.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'A telefonszámnak érvényes telefonszámnak kell lennie.',

diff --git a/packages/localizations/src/id-ID.ts b/packages/localizations/src/id-ID.ts
@@ -605,7 +605,7 @@ export const idID: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Alamat email ini sudah digunakan. Silakan coba yang lain.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Nomor telepon ini sudah digunakan. Silakan coba yang lain.',
     form_identifier_exists__username: 'Nama pengguna ini sudah digunakan. Silakan coba yang lain.',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Kami tidak dapat menemukan akun dengan detail tersebut.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Alamat email harus berupa alamat email yang valid.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Nomor telepon harus dalam format internasional yang valid',

diff --git a/packages/localizations/src/is-IS.ts b/packages/localizations/src/is-IS.ts
@@ -601,7 +601,7 @@ export const isIS: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Þetta netfang er þegar í notkun. Vinsamlegast reyndu annað.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Þetta símanúmer er þegar í notkun. Vinsamlegast reyndu annað.',
     form_identifier_exists__username: 'Þetta notendanafn er þegar í notkun. Vinsamlegast reyndu annað.',
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Við getum ekki fundið reikning með þessum upplýsingum.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Netfang verður að vera gilt netfang.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Símanúmer verður að vera á giltu alþjóðlegu formi',

diff --git a/packages/localizations/src/ja-JP.ts b/packages/localizations/src/ja-JP.ts
@@ -598,7 +598,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: undefined,
     form_identifier_exists__phone_number: undefined,
     form_identifier_exists__username: undefined,
-    form_identifier_not_found: '識別子が見つかりません。',
+    form_identifier_not_found: 'これらの詳細に一致するアカウントは見つかりませんでした。',
     form_param_format_invalid: 'パラメータ形式が無効です。',
     form_param_format_invalid__email_address: 'メールアドレスは有効なメールアドレスである必要があります。',
     form_param_format_invalid__phone_number: '電話番号は有効な国際形式である必要があります',

diff --git a/packages/localizations/src/ko-KR.ts b/packages/localizations/src/ko-KR.ts
@@ -593,7 +593,7 @@ export const koKR: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: undefined,
     form_identifier_exists__phone_number: undefined,
     form_identifier_exists__username: undefined,
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: '이 세부 정보와 일치하는 계정을 찾을 수 없습니다.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Email address must be a valid email address.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format',

diff --git a/packages/localizations/src/nb-NO.ts b/packages/localizations/src/nb-NO.ts
@@ -598,7 +598,7 @@ export const nbNO: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: undefined,
     form_identifier_exists__phone_number: undefined,
     form_identifier_exists__username: undefined,
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Vi klarte ikke finne en konto med disse detaljene.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'E-postadressen må være en gyldig e-postadresse',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Telefonnummeret må være i et gyldig internasjonalt format',

diff --git a/packages/localizations/src/nl-BE.ts b/packages/localizations/src/nl-BE.ts
@@ -598,7 +598,7 @@ export const nlBE: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Dit e-mailadres is al in gebruik.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Dit telefoonnummer is al in gebruik.',
     form_identifier_exists__username: 'Deze gebruikersnaam is al in gebruik.',
-    form_identifier_not_found: 'Dit identificerende gegeven kan niet worden gevonden.',
+    form_identifier_not_found: 'We konden geen account vinden met deze details.',
     form_param_format_invalid: 'Het formaat van het ingevoerde gegeven is ongeldig.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'E-mailadres moet een geldig e-mailadres zijn.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Telefoonnummer moet een geldig internationaal nummer zijn.',

diff --git a/packages/localizations/src/nl-NL.ts b/packages/localizations/src/nl-NL.ts
@@ -598,7 +598,7 @@ export const nlNL: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'Dit e-mailadres is al in gebruik.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'Dit telefoonnummer is al in gebruik.',
     form_identifier_exists__username: 'Deze gebruikersnaam is al in gebruik.',
-    form_identifier_not_found: 'Dit identificerende gegeven kan niet worden gevonden.',
+    form_identifier_not_found: 'We konden geen account vinden met deze details.',
     form_param_format_invalid: 'Het formaat van het ingevoerde gegeven is ongeldig.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'E-mailadres moet een geldig e-mailadres zijn.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Telefoonnummer moet een geldig internationaal nummer zijn.',

diff --git a/packages/localizations/src/pt-PT.ts b/packages/localizations/src/pt-PT.ts
@@ -596,7 +596,7 @@ export const ptPT: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: 'O endereço de e-mail já está em uso.',
     form_identifier_exists__phone_number: 'O número de telemóvel já está em uso.',
     form_identifier_exists__username: 'O nome de utilizador já está em uso.',
-    form_identifier_not_found: 'Identificador não encontrado.',
+    form_identifier_not_found: 'Não foi possível encontrar uma conta com esses detalhes.',
     form_param_format_invalid: 'Formato de parâmetro inválido.',
     form_param_format_invalid__email_address: 'O endereço de e-mail deve ser válido.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'O número de telemóvel deve ser válido.',

diff --git a/packages/localizations/src/ro-RO.ts b/packages/localizations/src/ro-RO.ts
@@ -600,7 +600,7 @@ export const roRO: LocalizationResource = {
     form_identifier_exists__email_address: undefined,
     form_identifier_exists__phone_number: undefined,
     form_identifier_exists__username: undefined,
-    form_identifier_not_found: undefined,
+    form_identifier_not_found: 'Nu am putut găsi un cont cu aceste detalii.',
     form_param_format_invalid: undefined,
     form_param_format_invalid__email_address: 'Adresa de e-mail trebuie să fie o adresă de e-mail validă.',
     form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format',