Check the lead/lag processor

* see [here](https://github.com/cmu-delphi/epipredict/blob/pkg-init/R/create_leads_and_lags.R) for the current tested implementation.

This should be compared to @brookslogan [version](https://github.com/cmu-delphi/epiprocess/pull/53).