Badge tooltips in lists are displaying even on rows that do not have badges

When declaring list badges, rows from the list not featuring the badge still have the tooltip showing on hover.

<img width="391" height="214" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/55a84fad-37fe-4b50-8fc9-7c50d3098b9e" />