Skip to content

Conversation

@laszpio
Copy link
Contributor

@laszpio laszpio commented Feb 12, 2015

First attempt to translate lessons 2 and 3. It needs a revision of native Brazilian Portuguese developer.

@despo
Copy link
Member

despo commented Feb 12, 2015

That's awesome. Should I tweet as we discussed?

@laszpio
Copy link
Contributor Author

laszpio commented Feb 12, 2015

@despo yes please :-) I will tweet in Portuguese too @codebarfloripa

@matyikriszta
Copy link
Contributor

hey @laszpio, did you find anyone to help you with proofreading these? do let us know if you need more support with this

@laszpio
Copy link
Contributor Author

laszpio commented Mar 18, 2015

hey @matyikriszta, @talitanoguchi twitted me they started to work on it but I have no idea on progress :-(

@talitanoguchi
Copy link

@laszpio @matyikriszta @despo we merged some stuff in the github. not all. we did 4 lessons of html, 3 of ruby and more 3 of other language

@miguelpeixe
Copy link

hey guys, this is where we are pushing our translation
https://github.com/codeira/tutorials

looks like we might be doing the same thing!

@iteles
Copy link

iteles commented Apr 16, 2015

@miguelpeixe Are you guys going to PR your translations back to @codebar's main repo?
I've offered to proof-read PT translations but would rather make sure I'm proof-reading the right version!

@matyikriszta
Copy link
Contributor

@miguelpeixe @talitanoguchi are you guys working together? I'm trying to sort this out so we actually make some progress on it. If so, could you issue a PR back to the main codebar repo so eveything is in one place? @iteles thanks for looking into this, let me sort out who did what and when I know which one is the final version I'll let you know. Thanks for helping 👍

@iteles
Copy link

iteles commented Apr 17, 2015

@matyikriszta No problem, let me know when you need my help 😊

@iteles
Copy link

iteles commented Feb 12, 2017

@matyikriszta @laszpio @miguelpeixe I suggest that if this PR isn't going to go ahead, we close it, otherwise it will give the impression that this is in progress and hinder getting help from other sources ✨

Also, it's been in my PR mentions for 2 years and I'm ready to clean house 🏡 😛

Copy link

@iteles iteles left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Are we ready to close this PR? Or would anyone like to take it on? I'm happy to review once done!

@KimberleyCook
Copy link
Contributor

@iteles I'm happy to close this and if need be, open it again.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

7 participants