Renaming a closed Space from the Spaces does not update left-hand list.

[codedread]

1. Open the Spaces window
2. Select a non-open Space ("foo")
3. Click the pencil icon to rename ("bar")

Result:

• the title of the renamed Space will not update in the left-hand list of "Closed spaces"

[codedread]

This problem continues if the Spaces window is closed and reopened. The database itself is updated.