Rename cull_subject in admin urls

[k1o0]

'Cull_subject' appears in the Common section of the Alyx admin page but appears to be an auto generated link table page that should be hidden.

[k1o0]

Cull_subject appears to be used. Perhaps we could rename it instead of removing it?