Subdoc does not return error for e2big

[daschl]

Hi,

the java-client has a couple of datastructures test that assert that when a subdoc op is performed with content bigger than 20mb it will not return a E2BIG like the server does.

[avsej]

@daschl the issue should be fixed in http://review.couchbase.org/102419