Add [clang-apply-replacements](https://github.com/llvm/llvm-project/tree/main/clang-tools-extra/clang-apply-replacements) binary. (get insights from upstream request https://github.com/muttleyxd/clang-tools-static-binaries/pull/38)