C++26 未初期化変数の読み取り : 訳してない用語のマーキング

faithandbrave · k-satoda · web-flow · commit 7e6827164ad3 · 2024-10-08T13:39:44.000+09:00
Co-authored-by: Kazutoshi SATODA &lt;k_satoda@f2.dion.ne.jp&gt;
diff --git a/lang/cpp26/erroneous_behavior_for_uninitialized_reads.md b/lang/cpp26/erroneous_behavior_for_uninitialized_reads.md
@@ -36,7 +36,7 @@ int main() {
   int x;                   // xは「erroneous value」をもつ
   int y [[indeterminate]]; // 意図して不定値に初期化されることを指示
 
-  f(x); // erroneous behavior (未初期化値の読み取り)
+  f(x); // 「erroneous behavior」 (「erroneous value」の読み取り)
   f(y); // 未定義動作 (不定値の読み取り)
 }
 ```

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -36,7 +36,7 @@ int main() {`
`36`	`36`	`int x; // xは「erroneous value」をもつ`
`37`	`37`	`int y [[indeterminate]]; // 意図して不定値に初期化されることを指示`
`38`	`38`
`39`		`- f(x); // erroneous behavior (未初期化値の読み取り)`
	`39`	`+ f(x); // 「erroneous behavior」 (「erroneous value」の読み取り)`
`40`	`40`	`f(y); // 未定義動作 (不定値の読み取り)`
`41`	`41`	`}`
`42`	`42`	```