Skip to content

Subtitles 1.19.0

Choose a tag to compare

@daformat daformat released this 27 Oct 06:47
  • Line up the ⌥ stack. Settings ▸ UI ▸ Recent Boxes has a new Align
    choice: Start, Center or End. Start lines the recent boxes up on the
    side their lines begin, the left for most languages and the right for
    Arabic and Hebrew, so short and long boxes read down one edge. End lines
    them up on the other side, and Center keeps them centered on the live
    box, as before. Start is the new default.
  • Changes show at once. Changing Align or Text in Settings while ⌥
    holds the stack up redraws it on the spot, and a new alignment slides
    the boxes across rather than jumping.
  • The search stays centered. The ⌥F search pill stays in the middle
    of the live box whichever side the boxes take.